2. PeerTube
3. angular
4. Finnois
5. Zen

1504521795586863905 src/app/+accounts/accounts.component.ts:106 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:268 • src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:115
	Anglais VIDEOS
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – VIDEOT 6/100 · 6 À vérifier
1124038634267013139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:157
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videota ei ehkä voida toistaa transkoodausprosessin aikana. Tästä syystä suosittelemme videon julkiaisua vasta transkoodauksen jälkeen. 135/1380 · 138 À vérifier
1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:139
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta? 64/730 · 73 À vérifier
1099619384694370156 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:7
	Anglais Video caption language is required.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videotekstityksen kieli vaaditaan. 34/350 · 35 À vérifier
545237611115823456 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:60
	Anglais Video files
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videotiedostot 14/110 · 11 À vérifier
8479900728400966992 src/app/+stats/routes.ts:14
	Anglais Video stats
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videotilastot 13/110 · 11 À vérifier
2144158274184161635 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:211
	Anglais Videos with the most interactions for recent videos
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videot, joissa on eniten vuorovaikutusta viimeaikaisille videoille 66/510 · 51 À vérifier
8312243926314494468 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:227
	Anglais Videos with the most views during the last 24 hours
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videot, joita on katsottu eniten viimeisen 24 tunnin aikana 59/510 · 51 À vérifier
4937132637898470918 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:12
	Anglais My videos duplicated by remote instances
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videot jotka toiset instanssit ovat kopioineet 46/400 · 40 À vérifier
3767259920053407667 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:141 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:350
	Anglais Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videot poistetaan, kommentit haudataan. 39/520 · 52 À vérifier
3108704604266608109 src/app/+my-library/routes.ts:103
	Anglais My video imports
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Videotuontini 13/160 · 16 À vérifier
6906423861055262169 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:95
	Anglais Video <x id="PH"/> switched to manual block.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video <x id="PH"/> muutettu manuaalisesti estetyksi. 52/440 · 44 À vérifier
2767660806989176400 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:271
	Anglais Video <x id="PH"/> deleted.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video <x id="PH"/> poistettu. 29/270 · 27 À vérifier
2343069726009080052 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:32 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:29
	Anglais Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/> 66/660 · 66 À vérifier
2489767671380266270 src/app/+search/search-filters.component.html:222
	Anglais Vidiverse
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vidiverse 9/100 · 9 À vérifier
761579517995454927 src/app/+search/search.component.html:8
	Anglais on the vidiverse
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – vidiversessä 12/160 · 16 À vérifier
4494942989613184609 src/app/header/suggestion.component.html:17
	Anglais In the vidiverse
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vidiversessä 12/160 · 16 À vérifier
8066608938393600549 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:134
	Anglais Message
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Viesti 6/100 · 7 À vérifier
1391056849737890767 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:43
	Anglais Your message
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Viesti 6/120 · 12 À vérifier
3731145759205895653 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:47
	Anglais The message cannot be more than 5000 characters long.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Viesti ei voi olla yli 5000 merkkiä pitkä. 42/530 · 53 À vérifier