2. PeerTube
3. angular
4. Finnois
5. Zen

5779804235244672536 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:167
	Anglais The above can only be seen in captions (please describe which).
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Yllä oleva näkyy vain kuvateksteissä (kuvaile mitkä). 53/630 · 63 À vérifier
968295009933361070 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:130
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Liian monta yritystä, yritä uudelleen <x id="PH"/> minuutin jälkeen. 68/630 · 63 À vérifier
4965472196059235310 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:133
	Anglais Too many attempts, please try again later.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Liian monta yritystä, yritä myöhemmin uudelleen. 48/420 · 42 À vérifier
1693549688987384699 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:137
	Anglais Server error. Please retry later.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen. 41/330 · 33 À vérifier
7793333806747606771 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:141
	Anglais Server is unavailable. Please retry later.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Server is unavailable. Please retry later. 42/420 · 42 À vérifier
7436975022198908854 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:144
	Anglais Unknown server error
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tuntematon palvelinvirhe 24/200 · 20 À vérifier
3779435129809850171 src/app/core/rest/rest-table.ts:25
	Anglais Sort by this column
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Sort by this column 19/190 · 19 À vérifier
6774469419636010791 src/app/core/rest/rest-table.ts:93
	Anglais {first} - {last} of {totalRecords}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {first} - {last} of {totalRecords} 34/340 · 34 À vérifier
5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilattu kaikki <x id="PH"/> nykyiset kanavat. Saat ilmoituksen kaikista heidän uusista videoistaan. 99/970 · 97 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilataan kohdetta <x id="PH"/>. Saat ilmoituksen heidän kaikista uusista videoista. 83/730 · 73 À vérifier
7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilattu 7/100 · 10 À vérifier
7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilaus peruutettu kaikilta <x id="PH"/> kanavilta 50/470 · 47 À vérifier
9201562016527884133 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:160
	Anglais Unsubscribed from <x id="PH"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilaus poistettu kanavasta <x id="PH"/> 40/310 · 31 À vérifier
516954136005961440 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:162
	Anglais Unsubscribed
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tilaus poistettu 16/120 · 12 À vérifier
1000724328916033777 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:39
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Useita tapoja tilata nykyinen kanava 36/490 · 49 À vérifier
363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Avaa tilausvalikko 18/260 · 26 À vérifier
2279527393438260622 src/app/header/search-typeahead.component.html:3
	Anglais Search videos, playlists, channels…
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Hae videoita, soittolistoja, kanavia… 37/350 · 35 À vérifier
3723085768598852106 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:326 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:140
	Anglais Video removed from <x id="PH"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video poistettu kohteesta <x id="PH"/> 39/320 · 32 À vérifier
1056145626640340519 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:396
	Anglais Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video lisätty <x id="PH"/> aikaleimoissa <x id="PH_1"/> 55/560 · 56 À vérifier
7754186870520534716 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:397
	Anglais Video added in <x id="PH"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Video lisätty <x id="PH"/> 27/280 · 28 À vérifier