2. PeerTube
3. angular
4. Finnois
5. Zen

4534458451100881847 src/app/menu/menu.component.ts:342
	Anglais display
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – näytä 5/100 · 7 À vérifier
1979134407801821102 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:44
	Anglais Dislike this video
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Elä tykkää videosta 19/180 · 18 À vérifier
7692127636377222448 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:57
	Anglais Dislike the video
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – En tykkää videosta 18/170 · 17 À vérifier
4668975178372693951 src/app/+videos/routes.ts:29 • src/app/core/menu/menu.service.ts:133
	Anglais Discover videos
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Löydä videoita 14/150 · 15 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:43
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Löydä epäviralliset Android-sovellukset tai selaimen lisäosat! 62/590 · 59 À vérifier
8674693181203168033 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:31
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tutustu tilin luomiseen, kanavaan, soittolistan luomiseen ja paljon muuta! 74/890 · 89 À vérifier
7627544798203088407 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:1 • src/app/core/menu/menu.service.ts:134
	Anglais Discover
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Löydöt 6/100 · 8 À vérifier
2658424416565652268 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html:9
	Anglais Disable two-factor authentication
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä 47/330 · 33 À vérifier
1636606892066514698 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:240 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:240
	Anglais Disable two factor authentication
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista kaksivaiheinen tunnistus käytöstä 40/330 · 33 À vérifier
3757273554886026258 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:37
	Anglais Disable two factor
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista kaksivaiheinen tunnistus käytöstä 40/180 · 18 À vérifier
8524278911521465398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:463
	Anglais Disable local search in search bar
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista paikallinen haku käytöstä hakupalkista 45/340 · 34 À vérifier
5769292297914455214 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:73
	Anglais Disabled
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Disabled 8/100 · 8 À vérifier
8444272719785117681 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts:26
	Anglais disabled
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – poissa päältä 13/100 · 8 À vérifier
6316149158173629264 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:135
	Anglais Direct download
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Suora lataus 12/150 · 15 À vérifier
6462732349450217281 src/app/header/search-typeahead.component.html:41
	Anglais Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Määrittää, voitko ratkaista minkä tahansa etäsisällön vai salliiko tämä instanssi tehdä sen vain seurattaville instansseille. 125/1220 · 122 À vérifier
2761226139624435788 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:134 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:36 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:33
	Anglais Description must be at least 3 characters long.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. 53/470 · 47 À vérifier
4717982586356605243 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:135 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:37 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:34
	Anglais Description cannot be more than 1000 characters long.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kuvaus ei voi olla 1000 kirjainta pidempi. 42/530 · 53 À vérifier
4902817035128594900 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:118 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:62 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:25 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:28 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:44
	Anglais Description
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kuvaus 6/110 · 11 À vérifier
3122895472333547524 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html:4 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:32
	Anglais Delete your account
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista tilisi 13/190 · 19 À vérifier
6307826440781941134 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:109 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:265
	Anglais Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poista <x id="PH" equiv-text="user.username"/> 46/460 · 46 À vérifier