PeerTube/angular — Persan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

3505845886770923767 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	Persan {VAR_PLURAL, plural, =1 {یک لیست‌پخش} other { لیست‌پخش<x id="INTERPOLATION"/>}} 79/790 · 79 RTL LTR À vérifier
8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	Persan {var_select، انتخاب، undefined {unsubscribe} other {unsubscribe از تمام کانال ها}} 82/840 · 84 RTL LTR À vérifier
6258670465000264011 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts:109
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
	Persan Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive. 148/1480 · 148 RTL LTR À vérifier
2591172858390995209 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:91
	Anglais Video Import
	Persan Video Import 12/120 · 12 RTL LTR À vérifier
3112747752460656486 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:505
	Anglais Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	Persan Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import 121/1210 · 121 RTL LTR À vérifier
4091781230315618850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:504
	Anglais Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	Persan Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file 82/820 · 82 RTL LTR À vérifier
795485832100313 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:22
	Anglais Video re-upload
	Persan Video re-upload 15/150 · 15 RTL LTR À vérifier
2489767671380266270 src/app/+search/search-filters.component.html:222
	Anglais Vidiverse
	Persan vidivare 8/100 · 9 RTL LTR À vérifier
4873265433447388314 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:307
	Anglais {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}
	Persan {viewers, plural, =0 {بدون بازدید کننده} =1 {یک بازدید کننده} other { بازدید کننده<x id="viewers"/>}} 101/820 · 82 RTL LTR À vérifier
906167214730624194 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:310
	Anglais {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
	Persan {views, plural, =0 {بدون بازدید} =1 {یک بازدید} other {<x id="views"/> بازدید}} 79/710 · 71 RTL LTR À vérifier
1878553503929537171 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:50
	Anglais VOD
	Persan vod 3/100 · 3 RTL LTR À vérifier
1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:102
	Anglais VOD & Live videos
	Persan VOD & AMP؛ فیلم های زنده 28/210 · 21 RTL LTR À vérifier
76275487642696165 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:243 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:86
	Anglais Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	Persan Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> 53/530 · 53 RTL LTR À vérifier
7427257900193261634 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:131
	Anglais Web Videos:
	Persan Web Videos: 11/110 · 11 RTL LTR À vérifier
2093595615152706886 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:86
	Anglais Web Videos enabled
	Persan Web Videos enabled 18/180 · 18 RTL LTR À vérifier
3699875908605792812 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:94
	Anglais Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)
	Persan Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>) 74/740 · 74 RTL LTR À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Persan Without Web Videos 18/180 · 18 RTL LTR À vérifier
1882931826815906053 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:64
	Anglais With Web Videos
	Persan With Web Videos 15/150 · 15 RTL LTR À vérifier
6659155428791414865 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68
	Anglais x264, targeting maximum device compatibility
	Persan X264، بمنظور حداکثر سازگاری 27/440 · 44 RTL LTR À vérifier
8856905278208146821 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:28 • src/app/+accounts/accounts.component.html:38 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:42 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:80 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:15 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:2 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:6
	Anglais <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
	Persan <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {بدون ویدئو} =1 {یک ویدئو} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} ویدئو }}"/> 177/1750 · 175 RTL LTR À vérifier