PeerTube/angular — Persan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6180920471345723927 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:4
	Anglais The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	Persan The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). 290/2900 · 290 RTL LTR À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:10
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	Persan Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 RTL LTR À vérifier
1043265374828694539 src/app/+my-account/my-account.component.ts:84
	Anglais Auto tag policies
	Persan Auto tag policies 17/170 · 17 RTL LTR À vérifier
1962184615200253792 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:3
	Anglais Your watched words lists
	Persan Your watched words lists 24/240 · 24 RTL LTR À vérifier
2364233042886987548 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:6
	Anglais Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.
	Persan Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. 98/980 · 98 RTL LTR À vérifier
315406341700403563 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:7
	Anglais These automatic tags can be used to filter comments or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies">"/>automatically block<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> them.
	Persan These automatic tags can be used to filter comments or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies">"/>automatically block<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> them. 244/2440 · 244 RTL LTR À vérifier
977908106285712483 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:72
	Anglais Max live duration must be greater or equal to -1.
	Persan Max live duration must be greater or equal to -1. 49/490 · 49 RTL LTR À vérifier
8156930104143421972 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:80
	Anglais Max instance lives must be greater or equal to -1.
	Persan Max instance lives must be greater or equal to -1. 50/500 · 50 RTL LTR À vérifier
6094685877052448543 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:88
	Anglais Max user lives must be greater or equal to -1.
	Persan Max user lives must be greater or equal to -1. 46/460 · 46 RTL LTR À vérifier
6912757266988770184 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:112
	Anglais Index URL must be a URL
	Persan Index URL must be a URL 23/230 · 23 RTL LTR À vérifier
3256383206363817433 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:119
	Anglais Search index URL must be a URL
	Persan Search index URL must be a URL 30/300 · 30 RTL LTR À vérifier
8101376384086436513 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:127
	Anglais Export expiration must be greater or equal to 1.
	Persan Export expiration must be greater or equal to 1. 48/480 · 48 RTL LTR À vérifier
1089471746995032310 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:4
	Anglais Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
	Persan Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. 157/1570 · 157 RTL LTR À vérifier
1036308773059264427 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:6
	Anglais They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime \| myDaysDurationFormatter }}"/>.
	Persan They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime \| myDaysDurationFormatter }}"/>. 117/1170 · 117 RTL LTR À vérifier
3038146146697752093 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:26
	Anglais Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/>
	Persan Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/> 83/830 · 83 RTL LTR À vérifier
4708973013815646385 src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts:14
	Anglais <x id="PH" equiv-text="word"/> is not valid (min 1 character/max 100 characters)
	Persan <x id="PH" equiv-text="word"/> is not valid (min 1 character/max 100 characters) 80/800 · 80 RTL LTR À vérifier
6263183216314915807 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:83
	Anglais Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>)
	Persan Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>) 74/740 · 74 RTL LTR À vérifier
7919708461177482031 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:118
	Anglais PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted.
	Persan PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted. 94/940 · 94 RTL LTR À vérifier
1574297288544496710 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:120
	Anglais If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.
	Persan If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video. 117/1170 · 117 RTL LTR À vérifier
1333875259678532637 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:123
	Anglais Force transcription
	Persan Force transcription 19/190 · 19 RTL LTR À vérifier