2. PeerTube
3. angular
4. Espagnol
5. Zen

9098272570113000349 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:173
	Anglais Remove redundancy
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar redundancia 20/170 · 17 À vérifier
3327751240218085797 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:117
	Anglais Delete all comments of this account
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar todos los comentarios de esta cuenta 45/350 · 35 À vérifier
4228223651959845668 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts:83
	Anglais Remove registration token
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar token de registro 26/250 · 25 À vérifier
3122895472333547524 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html:4 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:32
	Anglais Delete your account
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar tu cuenta 18/190 · 19 À vérifier
2909684945706361544 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:417
	Anglais Delete video
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar video 14/120 · 12 À vérifier
1331591430867610406 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:66
	Anglais Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/>
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar <x id="PH" equiv-text="runner.name"/> 46/440 · 44 À vérifier
5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:242
	Anglais Delete and re-draft
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Eliminar y volver a redactar 28/190 · 19 À vérifier
3208627574396957172 src/app/+search/search.component.ts:188
	Anglais Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar. 95/680 · 68 À vérifier
3150704904301058778 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:120
	Anglais The plugin index is not available. Please retry later.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El índice del complemento no está disponible. Vuelva a intentarlo más tarde. 76/540 · 54 À vérifier
5630311719329022718 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:38
	Anglais Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El límite de registro debe ser mayor que 1. Use -1 para deshabilitarlo. 71/580 · 58 À vérifier
2555843408410000965 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:39
	Anglais Signup limit must be a number.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El límite de registro debe ser un número. 41/300 · 30 À vérifier
8959404382357999234 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:115
	Anglais Daily upload limit must be greater than -1.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El límite diario de subida tiene que ser superior a -1. 55/430 · 43 À vérifier
2782422473180760140 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:31
	Anglais Longest first
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El más largo primero 20/130 · 13 À vérifier
2317673285989169654 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:12
	Anglais Newest first
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El más reciente primero 23/120 · 12 À vérifier
2971365540217107489 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:122
	Anglais Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El medio es demasiado grande para el servidor. Comunícate con tu administrador si deseas aumentar el tamaño del límite. 119/1070 · 107 À vérifier
9034042966936514516 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:26
	Anglais Abuse message must be at least 2 characters long.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El mensaje de abuso debe tener al menos 2 caracteres. 53/490 · 49 À vérifier
7989186574443390119 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:27
	Anglais Abuse message cannot be more than 3000 characters long.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El mensaje de abuso no puede tener más de 3000 caracteres. 58/550 · 55 À vérifier
3731145759205895653 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:47
	Anglais The message cannot be more than 5000 characters long.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El mensaje no puede contener más de 5.000 caracteres. 53/530 · 53 À vérifier
3871842658394273178 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:46
	Anglais The message must be at least 3 characters long.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El mensaje tiene que contener por lo menos 3 caracteres. 56/470 · 47 À vérifier
4463380307954693363 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:168
	Anglais Last month
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El mes pasado 13/100 · 10 À vérifier