Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation status

1,845 Strings 100%
Browse Translate
10,806 Words 100%

Strings status

1,845
All strings — 10,806 words Browse Edit Zen
1,845
Translated strings — 10,806 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary PeerTube AGPL-3.0
server This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
player This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Disable openapi generation for master too 4d3e611dd
Chocobozzz authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malayalam) fa3bd0491
User avatar v4vachan authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.es-ES.xlf
Last change Sept. 9, 2021, 6:05 p.m.
Last author Diazepan Medina

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,845 10,806 82,329
Translated 100% 1,845 100% 10,806 100% 82,329
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 348 changes 0 changes 6 changes 0 changes 15 changes 42 changes 150 changes 8 changes 68 changes 45 changes 80 changes 72 changes 84 changes 36 changes 18 changes 47 changes 256 changes 34 changes 152 changes 65 changes 294 changes 183 changes 262 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,806
Hosted words
1,845
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
-1%
Hosted strings
+2%
—
Translated
—
+33%
Contributors
—
User avatar diazepan

Translation changed

PeerTube / angular — Spanish

Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Me guusta"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
2 weeks ago
User avatar diazepan

New contributor

PeerTube / angular — Spanish

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Spanish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angular — Spanish

Found duplicated string 2 weeks ago
Browse all translation changes