2. PeerTube
3. angular
4. Espagnol
5. Zen

2448281151916042849 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:82
	Anglais User <x id="PH"/> banned.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuario <x id="PH"/> bloqueado. 31/250 · 25 À vérifier
1886888801485703107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:108
	Anglais User <x id="PH"/> created.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuario <x id="PH"/> creado. 28/260 · 26 À vérifier
6301381219225831298 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:115
	Anglais User <x id="PH"/> deleted.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuario <x id="PH"/> eliminado. 31/260 · 26 À vérifier
2645809032917283525 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:11
	Anglais Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Utilice agregadores de feeds de terceros para recuperar la lista de videos de los canales a los que se suscribió. 113/960 · 96 À vérifier
5767014923310516 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:27
	Anglais Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Utilizas Mastodon, ActivityPub o un agregador de fuentes RSS? 62/580 · 58 À vérifier
4076995379551303829 src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts:74
	Anglais Custom value...
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Valor personalizado... 22/150 · 15 À vérifier
5921284055608402352 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:102
	Anglais {value, plural, =1 {thread} other {threads}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {value, plural, =1 {hilo} other {hilos}} 40/440 · 44 À vérifier
1000724328916033777 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:39
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Varias formas de suscribirse al canal actual 44/490 · 49 À vérifier
992317512448454409 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:4
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comentarios} =1 {1 comentario} other {<x id="INTERPOLATION"/> comentarios}} 100/910 · 91 À vérifier
7766488542631150871 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:29 • src/app/+accounts/accounts.component.html:39 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:47 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:81 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:9
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ningún video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos} } 92/880 · 88 À vérifier
6591746065516872491 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:26 • src/app/+accounts/accounts.component.html:36 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:43 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:78
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Sin suscriptores} =1 {1 suscriptor} other {<x id="INTERPOLATION"/> suscriptores}} 106/1030 · 103 À vérifier
6500762313951857695 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:49
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Sin visualizaciones} =1 {1 visualización} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizaciones}} 115/850 · 85 À vérifier
8562063050145802350 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 espectador} other {<x id="INTERPOLATION"/> espectadores}} 84/750 · 75 À vérifier
6540177673229220400 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:22 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:43
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 informe} other {<x id="INTERPOLATION"/> informes}} 77/750 · 75 À vérifier
3505845886770923767 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lista de reproducción} other {<x id="INTERPOLATION"/> listas de reproducción}} 105/790 · 79 À vérifier
4036338619293319383 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:77 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:80 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 respuesta} other {<x id="INTERPOLATION"/> respuestas}} 81/740 · 74 À vérifier
403587185492002456 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:13
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Suscriptor} other {<x id="INTERPOLATION"/> suscriptores} } 85/830 · 83 À vérifier
3068011377000255023 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:16
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}} 73/740 · 74 À vérifier
7688104409544625220 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualización} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizaciones}} 90/710 · 71 À vérifier
8342879272354516454 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:210
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {año} other {años}} 43/530 · 53 À vérifier