PeerTube/angular — Espagnol @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

453899642867587306 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:9 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:4
	Anglais Runner registration tokens
	Espagnol Runner registration tokens 26/260 · 26 À vérifier
6329354273972175246 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:57
	Anglais No remote runners found.
	Espagnol No remote runners found. 24/240 · 24 À vérifier
1882931826815906053 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:64
	Anglais With Web Videos
	Espagnol With Web Videos 15/150 · 15 À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Espagnol Without Web Videos 18/180 · 18 À vérifier
5215550763077484072 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:6
	Anglais Allow email to be publicly displayed
	Espagnol Allow email to be publicly displayed 36/360 · 36 À vérifier
3472732945521632942 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:11
	Anglais Necessary to claim podcast RSS feeds.
	Espagnol Necessary to claim podcast RSS feeds. 37/370 · 37 À vérifier
5468340957320375738 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:13
	Anglais ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
	Espagnol ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified. 87/870 · 87 À vérifier
4422757693184001803 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:20
	Anglais Save email settings
	Espagnol Save email settings 19/190 · 19 À vérifier
6328734173672096825 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:38
	Anglais Save profile
	Espagnol Save profile 12/120 · 12 À vérifier
6723130720822791647 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:127
	Anglais Create your channel
	Espagnol Create your channel 19/190 · 19 À vérifier
8501241441398968873 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:88
	Anglais It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Espagnol It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)! 229/2290 · 229 À vérifier
7484325899601915135 src/app/+my-account/routes.ts:190
	Anglais Your watched words
	Espagnol Your watched words 18/180 · 18 À vérifier
6667870723906986565 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:33
	Anglais Show / hide this help menu
	Espagnol Show / hide this help menu 26/260 · 26 À vérifier
6180920471345723927 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:3 • 5
	Anglais The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	Espagnol The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). 290/2900 · 290 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	Espagnol Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1043265374828694539 src/app/+my-account/my-account.component.ts:84
	Anglais Auto tag policies
	Espagnol Auto tag policies 17/170 · 17 À vérifier
1962184615200253792 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:3
	Anglais Your watched words lists
	Espagnol Your watched words lists 24/240 · 24 À vérifier
2364233042886987548 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:6
	Anglais Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.
	Espagnol Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. 98/980 · 98 À vérifier
315406341700403563 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:7
	Anglais These automatic tags can be used to filter comments or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies">"/>automatically block<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> them.
	Espagnol These automatic tags can be used to filter comments or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies">"/>automatically block<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> them. 244/2440 · 244 À vérifier
8232112521354108802 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:14
	Anglais Short description must not be longer than 250 characters.
	Espagnol Short description must not be longer than 250 characters. 57/570 · 57 À vérifier