PeerTube/angular — Espagnol @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

693664545987486839 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:121
	Anglais Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.
	Espagnol Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled. 127/1270 · 127 À vérifier
8430670111153715725 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:133
	Anglais Job(s) cancelled.
	Espagnol Job(s) cancelled. 17/170 · 17 À vérifier
2175266358082397536 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:142
	Anglais Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	Espagnol Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed. 125/1250 · 125 À vérifier
453899642867587306 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:9 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:4
	Anglais Runner registration tokens
	Espagnol Runner registration tokens 26/260 · 26 À vérifier
6329354273972175246 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:57
	Anglais No remote runners found.
	Espagnol No remote runners found. 24/240 · 24 À vérifier
1882931826815906053 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:64
	Anglais With Web Videos
	Espagnol With Web Videos 15/150 · 15 À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Espagnol Without Web Videos 18/180 · 18 À vérifier
5215550763077484072 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:6
	Anglais Allow email to be publicly displayed
	Espagnol Allow email to be publicly displayed 36/360 · 36 À vérifier
3472732945521632942 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:11
	Anglais Necessary to claim podcast RSS feeds.
	Espagnol Necessary to claim podcast RSS feeds. 37/370 · 37 À vérifier
5468340957320375738 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:13
	Anglais ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
	Espagnol ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified. 87/870 · 87 À vérifier
4422757693184001803 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:20
	Anglais Save email settings
	Espagnol Save email settings 19/190 · 19 À vérifier
6328734173672096825 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:38
	Anglais Save profile
	Espagnol Save profile 12/120 · 12 À vérifier
6723130720822791647 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:127
	Anglais Create your channel
	Espagnol Create your channel 19/190 · 19 À vérifier
8501241441398968873 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:88
	Anglais It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Espagnol It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)! 229/2290 · 229 À vérifier
7484325899601915135 src/app/+my-account/routes.ts:190
	Anglais Your watched words
	Espagnol Your watched words 18/180 · 18 À vérifier
6667870723906986565 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:33
	Anglais Show / hide this help menu
	Espagnol Show / hide this help menu 26/260 · 26 À vérifier
6180920471345723927 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:3 • 5
	Anglais The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	Espagnol The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). 290/2900 · 290 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	Espagnol Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1043265374828694539 src/app/+my-account/my-account.component.ts:84
	Anglais Auto tag policies
	Espagnol Auto tag policies 17/170 · 17 À vérifier
1962184615200253792 src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html:3
	Anglais Your watched words lists
	Espagnol Your watched words lists 24/240 · 24 À vérifier