2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

8635362984201852982 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:149
	Anglais We set a limit to the number of peers sent by the tracker
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ni limigis la nombron de samtavolanoj sendatan de la kunordiga servilo 70/570 · 57 À vérifier
8903417899533541365 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:150
	Anglais We set a limit on the request frequency received by the tracker
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ni limigis oftecon de petoj al la kunordiga servilo 51/630 · 63 À vérifier
2470460396724373169 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:151
	Anglais Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permeso malŝalti samtavolan teĥnikaron al administrantoj de nodoj, de la administra fasado 90/700 · 70 À vérifier
5991790391344625653 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:154
	Anglais Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Finfine memoru, ke vi ĉiam povas malŝalti samtavolan teĥnikaron per baskulo en la filmludilo, aŭ per malŝalto de WebRTC en via foliumilo. 137/1280 · 128 À vérifier
8438752523256358076 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:14 • src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:26
	Anglais Show full list
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Montri plenan liston 20/140 · 14 À vérifier
4195286790385468087 src/app/+about/routes.ts:32
	Anglais About this instance
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pri ĉi tiu nodo 15/190 · 19 À vérifier
8773846522957677259 src/app/+about/routes.ts:57
	Anglais About PeerTube
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pri PeerTube 12/140 · 14 À vérifier
1812900507515561988 src/app/+about/routes.ts:66
	Anglais About this instance's network
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pri la reto de ĉi tiu nodo 26/290 · 29 À vérifier
892073694820881630 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts:113
	Anglais Link copied
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ligilo kopiiĝis 15/110 · 11 À vérifier
4807161697338135032 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:3
	Anglais Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Konaktu la administranto(j)n <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> 238/2370 · 237 À vérifier
9082008222523034483 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:21
	Anglais Get help
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Trovi helpon 12/100 · 8 À vérifier
220345070199640496 src/app/+signup/+register/register.component.html:114
	Anglais PeerTube is creating your account...
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube kreas vian konton… 27/360 · 36 À vérifier
6294302495409052693 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:38
	Anglais Who are we?
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kiu ni estas? 13/110 · 11 À vérifier
1445137115016841401 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:43
	Anglais How long do we plan to maintain this instance?
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kiom longe ni planas bontenadi la nodon? 40/460 · 46 À vérifier
2975856643479054118 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:48
	Anglais How will we finance this instance?
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kiel ni pagados la nodon? 25/340 · 34 À vérifier
2573967459337636542 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:30
	Anglais Administrators &amp; Sustainability
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Administrantoj ϗ daŭripovo 26/350 · 35 À vérifier
8980375993935541237 src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html:11
	Anglais Step
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Paŝi 4/100 · 4 À vérifier
8583412279916132438 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:21
	Anglais Channel display name
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Prezenta nomo de kanalo 23/200 · 20 À vérifier
6980413875907286634 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:101 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:101
	Anglais Channel name
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nomo de kanalo 14/120 · 12 À vérifier
8463487834152954723 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:103 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:103
	Anglais john_channel
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ushio_kanalo 12/120 · 12 À vérifier