2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

6314880288843792309 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:74
	Anglais The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — La ĉefa minaco al via privateco, kiun portas BitTorrent, fontas de la deponado de via IP-adreso en la kunordigilo de la nodo, dum vi elŝutas aŭ spektas la filmon. 162/1710 · 171 À vérifier
5983800192187691457 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:89
	Anglais Main languages you/your moderators speak
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — La ĉefaj lingvoj, kiujn vi / viaj reguligistoj parolas 54/400 · 40 À vérifier
3209594685692897380 src/app/+error-page/error-page.component.html:20
	Anglais You may have typed the address or URL incorrectly
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — La adreso aŭ URL povus esti malĝuste entajpitaj 47/490 · 49 À vérifier
8497278965577453274 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais italic
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kursivon 8/100 · 6 À vérifier
7468888924775619361 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:72
	Anglais With HLS
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kun HLS (tujelsendo per HTTP) 29/100 · 8 À vérifier
9036137946566829282 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:42 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:42
	Anglais Incriminated in reports
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kulpigita en raportoj 21/230 · 23 À vérifier
8259696070728377358 src/app/+admin/admin.component.ts:167
	Anglais Plugins/Themes
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kromprogramoj/Haŭtoj 20/140 · 14 À vérifier
2941409202780782189 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts:31
	Anglais plugin
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kromprogramo 12/100 · 6 À vérifier
8286337167859377104 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:127 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:23
	Anglais Create user
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei uzanton 12/110 · 11 À vérifier
1525334987774465166 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:34
	Anglais Create a user
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei uzanton 12/130 · 13 À vérifier
2092225601747599163 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:38 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:42 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:56 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:37 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:28 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:27 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:38 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:25
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kreita <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/> 67/680 · 68 À vérifier
3963749584812225989 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:15
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kreita <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/> 67/680 · 68 À vérifier
9131836378905533756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:28
	Anglais Created by <x id="INTERPOLATION"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kreita de <x id="INTERPOLATION"/> 33/340 · 34 À vérifier
3030338154442300172 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:2
	Anglais Created <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kreis <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 fimliston} other {{{ pagination.totalItems }} filmlistojn}}"/> 156/1550 · 155 À vérifier
6056859576122955708 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:67
	Anglais Create a private playlist
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei privatan ludliston 23/250 · 25 À vérifier
949618577357088829 src/app/+my-library/routes.ts:62
	Anglais Create a new playlist
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei novan ludliston 20/210 · 21 À vérifier
7418836785553125957 src/app/+manage/routes.ts:11
	Anglais Create a new video channel
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei novan filman kanalon 25/260 · 26 À vérifier
3438686710205841496 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html:14
	Anglais Create playlist
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei ludliston 14/150 · 15 À vérifier
2308975396733519902 src/app/+login/login.component.html:97 • src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html:2
	Anglais Create an account
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krei konton 11/170 · 17 À vérifier
73284819990858102 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:202
	Anglais Will be created on update
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kreiĝos je ĝisdatigo 20/250 · 25 À vérifier