Source string Source string

Key English
3516494528184217808 1 host (without "http://") per line
ng2.template///173263206605027981 Automatically follow instances of a public index
ng2.template///9076632742417302918 See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL
ng2.template///8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
7651712714082200084 Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
658727060940996385 Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
ng2.template///3946988229617310200 ADMINISTRATORS
3029923402309610616 Token renewed. Update your client configuration accordingly.
ng2.template///3171683206914962995 Admin email
ng2.template///4722881456283329321 Enable contact form
ng2.template///5974506725502681113 Password changed for user <x id="PH" equiv-text="this.username"/>.
5302915360176176604 SUBSCRIPTION FEED
2645809032917283525 Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
ng2.template///5975271795105968425 Live streaming
ng2.template///6201638315245239510 Advanced
7944777648309302794 Feed URL
ng2.template///780323526182667308 User <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> updated.
6086365181226161548 Feed Token
ng2.template///1765095834299337775 TWITTER
ng2.template///8819563010322372715 An email asking for password reset has been sent to <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>.
6492684506192237359 ⚠️ Never share your feed token with anyone.
ng2.template///3202133522706129143 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
270726559962362501 Renew token
ng2.template///4087837092261487511 Your Twitter username
ng2.template///5642198289374753866 Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users
9209781328340965816 Filter...
ng2.template///5648651824279408711 Instance allowed by Twitter
ng2.template///6641024648411549335 Host
6559246822757089203 Clear filters
ng2.template///2076338542820061819 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance ( on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href=''&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed.
4266779970063047572 Video/Comment/Account
ng2.template///493135676263039396 LIVE
ng2.template///1429138002697017359 Enable users of your instance to stream live.
8040881171107393560 ID
ng2.template///8901774330683812267 See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information.
ng2.template///8894612824234881672 ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
5911214550882917183 State
ng2.template///5205613575147327732 If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/>
2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.
2092225601747599163 Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
8898602327647937914 Open actor page in a new tab
968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
ng2.template///6421580347313273983 Allow your users to automatically publish a replay of their live
ng2.template///715d36ab50d156b744ffedc975ffb97cae75ff7b Advanced user filters
ng2.template///6924803931258995553 Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="=&quot;Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> imports
ng2.template///765fcd9017ea1e180bbd266673d7cf11535d8c4a Banned users
7317290694079257887 Accepted
ng2.template///3472969629566153023 If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
ng2.template///6275803119759621687 Follow domains
4416413576346763682 Pending
ng2.template///50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5 Basic configuration
ng2.template///4420104899393268652 Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
ng2.template///1268699198448750610 Follow instances
8905995985388209337 Accept
ng2.template///7210210728441530221 Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
ng2.template///0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
ng2.template///6830777508073747241 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
8415175881466057254 Refuse
ng2.template///1521259619066122077 Max live duration
6961112234462008319 No follower found matching current filters.
ng2.template///7163720856202695008 My videos history
71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0 Support <x id="INTERPOLATION"/>
ng2.template///5309195634424105927 Live transcoding threads
2117404838551056159 Your instance doesn't have any follower.
ng2.template///4240037618955024499 will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
2845798909207198924 Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> followers
ng2.template///28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9 Discover videos
ng2.template///9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d Trending videos
ng2.template///8489317904250057957 will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
6571718060636962350 Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
ng2.template///1417246074503129277 Live transcoding profile
8246779176913476983 Open instance in a new tab
9132918641931433659 No host found matching current filters.
ng2.template///93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8 Recently added videos
ng2.template///8294583621306221742 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
ng2.template///6727057461851446921 Live resolutions to generate
7274241885665071790 Your instance is not following anyone.
ng2.template///b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f Local videos
ng2.template///2281161665447607254 Allow live streaming
4774348799569692380 Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts
ng2.template///6759167469686242835 Transcoding enabled for live streams
9216117865911519658 Action
ng2.template///eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to set their quota individually.
ng2.template///4884272193574287483 Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users?
ng2.template///8712248120167780385 <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users unbanned.
ng2.template///8167543029214637769 There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/>
5968342253366599875 Videos redundancies
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only PeerTube/angular
Read only PeerTube/angular
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatching line breaks: Persian, Persian, Turkish, Turkish, Lithuanian, Lithuanian, English (United Kingdom), English (United Kingdom), Chinese (Simplified), Chinese (Simplified), Polish, Occitan, Occitan, Norwegian Bokmål, Norwegian Bokmål, Basque, Basque, Catalan, Catalan, Thai, Thai, Portuguese (Brazil), Portuguese (Brazil), Korean, Korean, Slovenian, Slovenian, Slovak, Slovak, Dutch, Lojban, Lojban, Finnish, Finnish, Greek, Greek, Tamil, Tamil, Danish, Danish, Vietnamese



English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file