PeerTube/angular — Anglais (Royaume-Uni) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

5032453707232754344 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts:96
	Anglais Playlist <x id="PH"/> created.
	Anglais (Royaume-Uni) Playlist <x id="PH"/> created. 31/300 · 30 À vérifier
3380608219513805292 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:156 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:68
	Anglais Playlist <x id="PH"/> deleted.
	Anglais (Royaume-Uni) Playlist <x id="PH"/> deleted. 31/300 · 30 À vérifier
1431617394009162547 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:121
	Anglais Playlist <x id="PH"/> updated.
	Anglais (Royaume-Uni) Playlist <x id="PH"/> updated. 31/300 · 30 À vérifier
5330788940795142335 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:26
	Anglais Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais (Royaume-Uni) Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>JoinPeerTube website <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 427/2630 · 263 À vérifier
6571718060636962350 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:43
	Anglais Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 188/790 · 79 À vérifier
135214224090612796 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts:28
	Anglais Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/> 46/450 · 45 À vérifier
5108124319304980502 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:3
	Anglais Report video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Anglais (Royaume-Uni) Report video " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" 70/380 · 38 À vérifier
9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:129
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Anglais (Royaume-Uni) Schedule publication ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>) 84/460 · 46 À vérifier
7418735164633152705 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:37
	Anglais Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 175/660 · 66 À vérifier
8901774330683812267 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:31
	Anglais See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information.
	Anglais (Royaume-Uni) See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information. 156/840 · 84 À vérifier
8014491157078444256 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:492
	Anglais Server <x id="PH"/> muted by the instance.
	Anglais (Royaume-Uni) Server <x id="PH"/> muted by the instance. 43/420 · 42 À vérifier
1909492071130899005 src/app/+login/login.component.html:34
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais (Royaume-Uni) Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>contact an administrator <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 207/1350 · 135 À vérifier
3301856295120048857 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:36 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:41 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:44 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:33 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:37 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:26
	Anglais State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais (Royaume-Uni) State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 175/660 · 66 À vérifier
5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais (Royaume-Uni) Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. 98/970 · 97 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais (Royaume-Uni) Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. 74/730 · 73 À vérifier
354332809647287722 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:29
	Anglais Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag.
	Anglais (Royaume-Uni) Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="<kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="</kbd>"/> to add a new tag. 356/2040 · 204 À vérifier
420488506127153204 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:84
	Anglais The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/>
	Anglais (Royaume-Uni) The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>automatically blocked <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 365/1610 · 161 À vérifier
8953934448427251062 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:45
	Anglais The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
	Anglais (Royaume-Uni) The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>sharing system <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. 288/2150 · 215 À vérifier
2601639465696257054 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html:16
	Anglais This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings.
	Anglais (Royaume-Uni) This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 88/530 · 53 À vérifier
968295009933361070 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:130
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.
	Anglais (Royaume-Uni) Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes. 64/630 · 63 À vérifier