2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

5193080399820584196 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:52 • 53
	Anglais Jump to this segment
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jump to this segment 20/10000 · 20 À vérifier
3474117045932203219 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts:149
	Anglais <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated)
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated) 68/10000 · 68 À vérifier
8383362541941827528 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts:177
	Anglais Cannot load transcript: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cannot load transcript: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 61/10000 · 61 À vérifier
66785722678644243 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:7
	Anglais Origin
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Origin 6/10000 · 6 À vérifier
6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Open the video on the origin instance 37/10000 · 37 À vérifier
ng2.template///522057769554096255
	Anglais WebTorrent enabled
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WebTorrent enabled 18/10000 · 18 À vérifier
5139892963394684487 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:27
	Anglais Originally published
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Originally published 20/10000 · 20 À vérifier
2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:6
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 154/10000 · 154 À vérifier
4619188387782427495 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:28 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:24 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:40 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:38 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:49 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:26 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:26 • src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:18 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:32 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html:26
	Anglais More information
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — More information 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///3202133522706129143 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:675
	Anglais Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. 147/10000 · 147 À vérifier
3452334748875293295 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:56
	Anglais The video was blocked due to automatic blocking of new videos
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video was blocked due to automatic blocking of new videos 61/10000 · 61 À vérifier
ng2.template///1886888801485703107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:108
	Anglais User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created. 59/10000 · 59 À vérifier
ng2.template///4087837092261487511 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:687
	Anglais Your Twitter username
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Your Twitter username 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///5179099584732142331
	Anglais Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. 207/10000 · 207 À vérifier
4512155674928869984 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-tables/table-expander-icon.component.ts:16
	Anglais Get more information
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Get more information 20/10000 · 20 À vérifier
7046347992315328430
	Anglais Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. 217/10000 · 217 À vérifier
ng2.template///8147229944654164397 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}} 47/10000 · 47 À vérifier
8619499607322327082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:2
	Anglais This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 122/10000 · 122 À vérifier
6481633820711333116 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:6 • 9
	Anglais This live is not currently streaming.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This live is not currently streaming. 37/10000 · 37 À vérifier
ng2.template///1530331428384894781
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> is awaiting email verification
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> is awaiting email verification 247/10000 · 247 À vérifier