PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///8507506914483467943
	Anglais Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/>
	Anglais Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/> 60/10000 · 60 À vérifier
ng2.template///8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061
	Anglais View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Anglais View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> 171/10000 · 171 À vérifier
ng2.template///8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} 83/10000 · 83 À vérifier
ng2.template///8360664597512051242
	Anglais <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users email set as verified.
	Anglais <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users email set as verified. 67/10000 · 67 À vérifier
ng2.template///8312101634344200207
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers 44/10000 · 44 À vérifier
ng2.template///8304621069698650554 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:13
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly. 56/10000 · 56 À vérifier
ng2.template///8280589137189201687 src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts:84
	Anglais You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id="maxItems"/> items}}
	Anglais You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id="maxItems"/> items}} 91/10000 · 91 À vérifier
ng2.template///8278735427925094503 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:262
	Anglais Upload <x id="PH" equiv-text="videofile.name"/>
	Anglais Upload <x id="PH" equiv-text="videofile.name"/> 47/10000 · 47 À vérifier
ng2.template///8272123190776748811
	Anglais You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
	Anglais You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. 77/10000 · 77 À vérifier
ng2.template///8269261039058575292
	Anglais Month name short Nov
	Anglais Nov 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///8269144351796756896 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:87
	Anglais Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="user.username"/>?
	Anglais Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="user.username"/>? 68/10000 · 68 À vérifier
ng2.template///8198703669620791633
	Anglais Previews cache size is required.
	Anglais Previews cache size is required. 32/10000 · 32 À vérifier
ng2.template///8197117721861453263
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videos?
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videos? 87/10000 · 87 À vérifier
ng2.template///8167543029214637769 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:71
	Anglais There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>
	Anglais There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/> 388/10000 · 388 À vérifier
ng2.template///8150022485860412528 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:139 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:297
	Anglais Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted.
	Anglais Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted. 61/10000 · 61 À vérifier
ng2.template///8147229944654164397 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}} 47/10000 · 47 À vérifier
ng2.template///81452583525574033
	Anglais Mute this account by your instance
	Anglais Mute this account by your instance 34/10000 · 34 À vérifier
ng2.template///8135904866638934226
	Anglais This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt \| date: 'full' }}"/>.
	Anglais This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt \| date: 'full' }}"/>. 122/10000 · 122 À vérifier
ng2.template///8093156107152165809 s • r • c • / • a • p • p • / • c • o • r • e • / • c • o • r • e • . • m • o • d • u • l • e • . • t • s • : • 4 • 5
	Anglais Show/hide this help menu
	Anglais Show/hide this help menu 24/10000 · 24 À vérifier
ng2.template///8092429110007204784
	Anglais Followers list
	Anglais Followers list 14/10000 · 14 À vérifier