PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///9005121595859995793 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:3
	Anglais Configuration warning!
	Anglais Configuration warning! 22/10000 · 22 À vérifier
3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:53
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Anglais Subscribe with a remote account: 32/10000 · 32 À vérifier
ng2.template///8901933019590352016 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:12
	Anglais You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
	Anglais You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: 90/10000 · 90 À vérifier
6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:48
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Anglais Subscribe with an account on this instance 42/10000 · 42 À vérifier
ng2.template///8948444690892731948 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:15
	Anglais Instance name
	Anglais Instance name 13/10000 · 13 À vérifier
1740917574463702967 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:46
	Anglais Subscribe with your local account
	Anglais Subscribe with your local account 33/10000 · 33 À vérifier
7683705529753923369
	Anglais Player
	Anglais Player 6/10000 · 6 À vérifier
ng2.template///966824924873033885 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:16
	Anglais Instance short description
	Anglais Instance short description 26/10000 · 26 À vérifier
2000016511993764346
	Anglais P2P enabled
	Anglais P2P enabled 11/10000 · 11 À vérifier
8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:342
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance. 78/10000 · 78 À vérifier
ng2.template///1339481669904426442 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:18
	Anglais Who you are
	Anglais Who you are 11/10000 · 11 À vérifier
4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:380
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files? 79/10000 · 79 À vérifier
ng2.template///5026256683194518810 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:19
	Anglais How long you plan to maintain your instance
	Anglais How long you plan to maintain your instance 43/10000 · 43 À vérifier
2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:382
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files 56/10000 · 56 À vérifier
ng2.template///1909672990242291785 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:20
	Anglais How you plan to pay for keeping your instance running
	Anglais How you plan to pay for keeping your instance running 53/10000 · 53 À vérifier
853055819436340388
	Anglais video views
	Anglais video views 11/10000 · 11 À vérifier
7758350391886784213 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:388
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. 54/10000 · 54 À vérifier
ng2.template///d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570
	Anglais If you are looking for an account…
	Anglais If you are looking for an account… 34/10000 · 34 À vérifier
ng2.template///869943508869906576 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:22
	Anglais How you will moderate your instance
	Anglais How you will moderate your instance 35/10000 · 35 À vérifier
ng2.template///1909492071130899005
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 206/10000 · 206 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.