PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Anglais

<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history

ng2.template///f536b58345161afa5cd859cce5a0b66a39327ad8
	Anglais New video abuse
	Anglais New video abuse 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///751740263472313326 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:17
	Anglais Unread first
	Anglais Unread first 12/10000 · 12 À vérifier
5311176376484381099 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:32 • 34
	Anglais Log level
	Anglais Log level 9/10000 · 9 À vérifier
ng2.template///051dd48c3e6254785c6f366656aaee58f8b46c47
	Anglais Video auto-blacklisted waiting review
	Anglais Video auto-blacklisted waiting review 37/10000 · 37 À vérifier
ng2.template///7679199047720825365 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:31
	Anglais All read
	Anglais All read 8/10000 · 8 À vérifier
8984988128489304664 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:42
	Anglais Filter logs by tags
	Anglais Filter logs by tags 19/10000 · 19 À vérifier
ng2.template///778524577866863576 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:18 • 20
	Anglais <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history
	Anglais <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history 245/10000 · 245 À vérifier
ng2.template///abac8b7629cfcd85bff25770f83ea229f646f996
	Anglais One of your video is blacklisted/unblacklisted
	Anglais One of your video is blacklisted/unblacklisted 46/10000 · 46 À vérifier
ng2.template///7595747576974676670
	Anglais Month name short Jan
	Anglais Jan 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///9167786874272926575 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html:6
	Anglais Web
	Anglais Web 3/10000 · 3 À vérifier
9053612499880707554 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:47 • 48
	Anglais Example: ffmpeg, api
	Anglais Example: ffmpeg, api 20/10000 · 20 À vérifier
ng2.template///f3eff4df9e4aa9dab411e6eb83833a33016a88bc
	Anglais Video published (after transcoding/scheduled update)
	Anglais Video published (after transcoding/scheduled update) 52/10000 · 52 À vérifier
ng2.template///4916040996255005712
	Anglais Month name short Feb
	Anglais Feb 3/10000 · 3 À vérifier
2149300564474427551
	Anglais Administrator
	Anglais Administrator 13/10000 · 13 À vérifier
3894950702316166331 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:57
	Anglais Loading...
	Anglais Loading... 10/10000 · 10 À vérifier
ng2.template///1295676134074258121 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:36
	Anglais New video or live from your subscriptions
	Anglais New video or live from your subscriptions 41/10000 · 41 À vérifier
ng2.template///ec7ddc265da1df78011ae7677d62a2ae10aef7a4
	Anglais Video import finished
	Anglais Video import finished 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///6438827956918137617
	Anglais Month name short Mar
	Anglais Mar 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///1967081128372276674 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8
	Anglais My Playlists
	Anglais My Playlists 12/10000 · 12 À vérifier
2308490727635384266 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:62
	Anglais Logs copied
	Anglais Logs copied 11/10000 · 11 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.