PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Anglais

Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;     &lt;/"/>

ng2.template///5604806676748121035 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:89
	Anglais Reports with blocked videos
	Anglais Reports with blocked videos 27/10000 · 27 À vérifier
1598621320854281428
	Anglais This live has ended.
	Anglais This live has ended. 20/10000 · 20 À vérifier
283609029522452529 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts:73
	Anglais Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Anglais Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 75/10000 · 75 À vérifier
ng2.template///b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf
	Anglais Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	Anglais Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 178/10000 · 178 À vérifier
ng2.template///5105869928182826553 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:93
	Anglais Reports with deleted videos
	Anglais Reports with deleted videos 27/10000 · 27 À vérifier
3059355667050002541 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts:56
	Anglais Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Anglais Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 76/10000 · 76 À vérifier
ng2.template///c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d
	Anglais Video URL
	Anglais Video URL 9/10000 · 9 À vérifier
ng2.template///4678289986918934018 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:83
	Anglais Block reason:
	Anglais Block reason: 13/10000 · 13 À vérifier
863691161959989717 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts:69
	Anglais Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Anglais Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 73/10000 · 73 À vérifier
ng2.template///8390860433951751429 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:100
	Anglais No blocked video found matching current filters.
	Anglais No blocked video found matching current filters. 48/10000 · 48 À vérifier
1247256698916587400 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts:88
	Anglais Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	Anglais Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/> 69/10000 · 69 À vérifier
ng2.template///5030329587275248535 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:101
	Anglais No blocked video found.
	Anglais No blocked video found. 23/10000 · 23 À vérifier
ng2.template///6571718060636962350 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:47
	Anglais Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	Anglais Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/> 224/10000 · 224 À vérifier
7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Anglais Open quick filters 18/10000 · 18 À vérifier
ng2.template///7755288609601798418 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:59
	Anglais Automatic blocks
	Anglais Automatic blocks 16/10000 · 16 À vérifier
1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:91 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:138 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:120 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:140
	Anglais Advanced filters
	Anglais Advanced filters 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///6510868134640657079 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:63
	Anglais Manual blocks
	Anglais Manual blocks 13/10000 · 13 À vérifier
4902817035128594900 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:118 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:62 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:27 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:28 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:44
	Anglais Description
	Anglais Description 11/10000 · 11 À vérifier
ng2.template///1868606282505332204 src/app/+admin/admin.component.ts:126 • src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html:4 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:36 • src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html:4
	Anglais Reports
	Anglais Reports 7/10000 · 7 À vérifier
3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0
	Anglais It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
	Anglais It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. 101/10000 · 101 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.