2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

1812900507515561988 src/app/+about/routes.ts:66
	Anglais About this instance's network
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – O síti této instance 20/290 · 29 À vérifier
4195286790385468087 src/app/+about/routes.ts:32
	Anglais About this instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – O této instanci 15/190 · 19 À vérifier
5237588857224999862 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html:4
	Anglais Open actions
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřené akce 13/120 · 12 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevření modálního okna pro podporu nahrávání videa 51/440 · 44 À vérifier
363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevření rozevíracího seznamu odběru 36/260 · 26 À vérifier
8898602327647937914 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:55
	Anglais Open actor page in a new tab
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevření stránky aktéra na nové kartě 37/280 · 28 À vérifier
6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevření videa v původní instanci 33/370 · 37 À vérifier
8246779176913476983 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:57 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42
	Anglais Open instance in a new tab
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít instanci na nové kartě 30/260 · 26 À vérifier
3455550526898419928 src/app/app.component.ts:176
	Anglais Open the left menu
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít levou nabídku 21/180 · 18 À vérifier
687236465759862933 src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html:5
	Anglais Open syndication dropdown
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít rozbalovací seznam syndikace 36/250 · 25 À vérifier
7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít rychlé filtry 21/180 · 18 À vérifier
2348557406282409966 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:72 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:97 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:46 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34
	Anglais Open account in a new tab
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít účet na nové kartě 26/250 · 25 À vérifier
4021487547497211597 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4
	Anglais Open video actions
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít video akce 18/180 · 18 À vérifier
1191715835847858871 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:50
	Anglais Open video in a new tab
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Otevřít video na nové kartě 27/230 · 23 À vérifier
8968030053137661433 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:80
	Anglais Output
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Output 6/100 · 6 À vérifier
4227831333725112678 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:2
	Anglais Verify email
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ověření e-mailu 15/120 · 12 À vérifier
248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ověření účtu e-mailem 21/240 · 24 À vérifier
5699822024600815733 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:137
	Anglais But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ovšem přidružená data (štítky, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku? 93/980 · 98 À vérifier
3174354408404578867 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:10
	Anglais About <x id="INTERPOLATION"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – O <x id="INTERPOLATION"/> 25/290 · 29 À vérifier
6608581312644027413 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:35
	Anglais Emoji markup
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Označení emoji 14/120 · 12 À vérifier