2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

4807161697338135032 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:3
	Anglais Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kontakt na administrátora(y) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> 238/2370 · 237 À vérifier
8343217707114977013 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:61
	Anglais The contact form is not enabled on this instance.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kontaktní formulář není v této instanci povolen. 48/490 · 49 À vérifier
8525213662266893834 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:12 • src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:3
	Anglais Contact us
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kontaktujte nás 15/100 · 10 À vérifier
8661266239199665830 src/app/+accounts/accounts.component.html:31
	Anglais Copy account handle
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kopírování handle účtu 22/190 · 19 À vérifier
8726695529938456424 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html:17 • 19
	Anglais COPY
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – KOPÍROVAT 9/100 · 4 À vérifier
5121874940679887597 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:73
	Anglais Copy channel handle
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kopírovat handle kanálu 23/190 · 19 À vérifier
320641639634758368 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:54
	Anglais Copy registration token
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kopírovat registrační token 27/230 · 23 À vérifier
4517785179607945981 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:230
	Anglais To transcode
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – K překódování 13/120 · 12 À vérifier
8487565500496466433 src/app/+search/search-filters.component.ts:64
	Anglais Short (&lt; 4 min)
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Krátké (&lt; 4 min) 19/180 · 18 À vérifier
2973928033612762715 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:51
	Anglais Short description
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Krátký popis 12/170 · 17 À vérifier
1037891113581600591 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Krátký text, který lidem řekne, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).&lt;br /&gt; Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem. 189/2050 · 205 À vérifier
1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:388
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Krátký text, který lidem řekne, jak vás mohou podpořit (členská platforma...). 78/760 · 76 À vérifier
8980375993935541237 src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html:11
	Anglais Step
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Krok 4/100 · 4 À vérifier
8497278965577453274 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais italic
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – kurzívou 8/100 · 6 À vérifier
502512326533496869 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:59
	Anglais Month name short May short name May
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Kvě 3/100 · 3 À vérifier
8469692700277617405 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:44
	Anglais May
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – květen 6/100 · 3 À vérifier
3422890808980876594 src/app/+admin/admin.component.ts:209 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:47
	Anglais Debug
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ladění 6/100 · 5 À vérifier
3164845764519833078 src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts:125
	Anglais debug
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – ladit kód 9/100 · 5 À vérifier
1799348348510504995 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:55
	Anglais Month name short January short name Jan
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Led 3/100 · 3 À vérifier
3913843642962116845 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:40
	Anglais January
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – leden 5/100 · 7 À vérifier