2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

6851759241723629925 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:452
	Anglais You need a password to watch this video
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pro sledování tohoto videa potřebujete heslo 44/390 · 39 À vérifier
7405580225397904114 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:39
	Anglais No more information is available for this row
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pro tento řádek nejsou k dispozici žádné další informace 56/450 · 45 À vérifier
4804785061014590286 src/app/+admin/admin.component.ts:201 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:36
	Anglais Logs
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Protokoly 9/100 · 4 À vérifier
4737341634746310376 src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts:152
	Anglais Audit logs
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Protokoly auditu 16/100 · 10 À vérifier
6722472563287778070 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:212
	Anglais It's important to know for users who want to register on your instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pro uživatele, kteří se chtějí zaregistrovat ve vaší instanci, je důležité vědět 80/700 · 70 À vérifier
8434369348784683733 src/app/+search/search.component.html:10
	Anglais for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 222/2220 · 222 À vérifier
360396717319152766 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:225
	Anglais No captions for now.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Prozatím tu nejsou žádné titulky. 33/200 · 20 À vérifier
8497991113445747319 src/app/+error-page/error-page.component.html:30
	Anglais You might need to login to see the video.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pro zobrazení videa se možná budete muset přihlásit. 52/410 · 41 À vérifier
250608669543270729 src/app/+error-page/error-page.component.html:31
	Anglais You might need to login to see the resource.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pro zobrazení zdroje se možná budete muset přihlásit. 53/440 · 44 À vérifier
3419681791450150574 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:55
	Anglais Progress
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Průběh 6/100 · 8 À vérifier
1155438117303179048 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:322
	Anglais Average watch time
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Průměrná doba sledování 23/180 · 18 À vérifier
4299493457408757206 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:157
	Anglais Average latency of 30s
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Průměrná latence 30 s 21/220 · 22 À vérifier
369497609327288447 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:162
	Anglais Average latency of 60s increasing P2P ratio
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Průměrná latence 60s zvyšující poměr P2P 40/430 · 43 À vérifier
44862519224794374 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:334
	Anglais Average frame rate
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Průměrná snímková frekvence 27/180 · 18 À vérifier
2864486939135008600 src/app/+my-library/routes.ts:71
	Anglais Playlist elements
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Prvky playlistu 15/170 · 17 À vérifier
ngb.pagination.first-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais First
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – První 5/100 · 5 À vérifier
4058575476871566236 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:203
	Anglais Published
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Publikováno 11/100 · 9 À vérifier
2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Publikováno <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 80/780 · 78 À vérifier
4767765747214995164 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:46
	Anglais Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Publikováno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 209/2070 · 207 À vérifier
7430416142942514215 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:78 • src/app/header/header.component.html:5
	Anglais Publish
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Publikovat 10/100 · 7 À vérifier