2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

2558977494773636050 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:480 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:195
	Anglais Account <x id="PH"/> muted by the instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> muted by the instance. 44/430 · 43 À vérifier
7390990800435887351 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:42 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:153 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:313
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> unmuted. 30/290 · 29 À vérifier
3085641638748358969 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:209
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> unmuted by the instance. 46/450 · 45 À vérifier
8639315630141911544 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:43
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> unmuted by your instance. 47/460 · 46 À vérifier
1653315912561885898 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:7
	Anglais A chapter title is required.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A chapter title is required. 28/280 · 28 À vérifier
5999631145853755676 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:9
	Anglais A chapter title should be less than 100 characters long.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A chapter title should be less than 100 characters long. 56/560 · 56 À vérifier
4021088770925947810 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:8
	Anglais A chapter title should be more than 2 characters long.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A chapter title should be more than 2 characters long. 54/540 · 54 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:33
	Anglais This will replace an existing caption!
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Açò reemplaçarà el text existent! 33/380 · 38 À vérifier
9216117865911519658 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:39 • src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:30 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:22 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:22 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:30 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:30
	Anglais Action
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Action 6/100 · 6 À vérifier
2210418817778733727 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:446
	Anglais Actions for the comment
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actions for the comment 23/230 · 23 À vérifier
5793550984155962433 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:332
	Anglais Actions for the flagged account
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actions for the flagged account 31/310 · 31 À vérifier
5072091387445907742 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:356
	Anglais Actions for the reporter
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actions for the reporter 24/240 · 24 À vérifier
296166371893775555 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:107 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:380
	Anglais Actions for the video
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actions for the video 21/210 · 21 À vérifier
60216491008745400 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:225
	Anglais Actions on comment
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actions on comment 18/180 · 18 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Activa els comentaris de vídeo 30/210 · 21 À vérifier
1445676851449000175 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:90
	Anglais Update configuration
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitza la configuració 26/200 · 20 À vérifier
4853631149357965563 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:57
	Anglais Update live settings
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitzar la configuració en viu 34/200 · 20 À vérifier
8278995041812548563 src/app/menu/notification.component.html:40
	Anglais Update your notification preferences
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitzar preferències de notificació 39/360 · 36 À vérifier
1349763489797682899 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:145
	Anglais Update user
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitzar usuari 18/110 · 11 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitzat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 86/310 · 31 À vérifier