2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

6161604372916832458 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:196
	Anglais Upload on hold
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Pujada en espera 16/140 · 14 À vérifier
285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ho sentim, la funció de pujada està deshabilitada per al teu compte. Si vols agregar vídeos, un administrador ha de desbloquejar la teua quota 142/1150 · 115 À vérifier
1138810463037464722 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:127
	Anglais Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. 164/1640 · 164 À vérifier
438743381693904838 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:129
	Anglais Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. 142/1420 · 142 À vérifier
6796692581512042469 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:131
	Anglais Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. 100/1000 · 100 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Replace video file 18/180 · 18 À vérifier
7042425445354775897 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:30
	Anglais ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version 82/820 · 82 À vérifier
7225855031009203336 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:168
	Anglais Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost. 79/790 · 79 À vérifier
2587226585711833549 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:2
	Anglais Read instance rules for help
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Llegir les normes de la instància per a obtindre ajuda 54/280 · 28 À vérifier
3455474330346212563 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:8
	Anglais Select the torrent to import
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Selecciona el torrent per importar 34/280 · 28 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — O 1/100 · 2 À vérifier
6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Apegar la URI magnet 20/160 · 16 À vérifier
2424051823705402833 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:55
	Anglais Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Enhorabona, el vídeo serà importat amb BitTorrent! Ja pots afegir informació sobre aquest vídeo. 96/1100 · 110 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Només s'admeten torrents amb 1 sol fitxer 41/400 · 40 À vérifier
7860848084471862305 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:144
	Anglais Cannot create live because this instance have too many created lives
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cannot create live because this instance have too many created lives 68/680 · 68 À vérifier
1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:146
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cannot create live because you created too many lives 53/530 · 53 À vérifier
2621043320678012413 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:188
	Anglais Live published.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Publicat en directe. 20/150 · 15 À vérifier
8675588963276687921 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:207
	Anglais Stream only once, replay will replace your live
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Stream only once, replay will replace your live 47/470 · 47 À vérifier
2360261543675520397 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:210
	Anglais Stream only once
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Stream only once 16/160 · 16 À vérifier
3384650899171037827 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:215
	Anglais Stream multiple times, replays will be separate videos
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Stream multiple times, replays will be separate videos 54/540 · 54 À vérifier