PeerTube

angular

Catalan

Zen

Quitter le mode Zen

3516494528184217808 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:13
	Anglais 1 host (without "http://") per line
	Catalan 1 amfitrió (sense "http: //") per línia 39/350 · 35 À vérifier
5922757127987546008 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:83
	Anglais Date format in this locale. yy-mm-dd
	Catalan aa-mm-dd 8/100 · 8 À vérifier
5418443214217152433 src/app/+search/search-filters.component.html:95
	Anglais Before...
	Catalan Abans de... 11/100 · 9 À vérifier
1809521303476565743 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:43
	Anglais April
	Catalan Abril 5/100 · 5 À vérifier
3193976279273491157 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:34 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:38 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:63 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:27 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:49 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:44 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:67 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:41 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:29 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:74 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:22 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:37 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:24 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:45 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:12 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:33 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:21 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:41
	Anglais Actions
	Catalan Accions 7/100 · 7 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:33
	Anglais This will replace an existing caption!
	Catalan Açò reemplaçarà el text existent! 33/380 · 38 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Catalan Activa els comentaris de vídeo 30/210 · 21 À vérifier
1445676851449000175 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:90
	Anglais Update configuration
	Catalan Actualitza la configuració 26/200 · 20 À vérifier
4853631149357965563 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:57
	Anglais Update live settings
	Catalan Actualitzar la configuració en viu 34/200 · 20 À vérifier
8278995041812548563 src/app/menu/notification.component.html:40
	Anglais Update your notification preferences
	Catalan Actualitzar preferències de notificació 39/360 · 36 À vérifier
1349763489797682899 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:145
	Anglais Update user
	Catalan Actualitzar usuari 18/110 · 11 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Catalan Actualitzat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt \| myFromNow }}"/> 86/310 · 31 À vérifier
7844706011418789951 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:89 • src/app/menu/menu.component.html:104
	Anglais Administration
	Catalan Administració 13/140 · 14 À vérifier
5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Catalan Administrant usuaries, seguint asltes instàncies, configurant els anti "spam" - no desitjats - ... 98/670 · 67 À vérifier
3967269098753656610 src/app/+login/login.component.html:149 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:9
	Anglais Email address
	Catalan Adreça de correu 16/130 · 13 À vérifier
9005121595859995793 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:3
	Anglais Configuration warning!
	Catalan Advertència de configuració! 28/220 · 22 À vérifier
5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Catalan Afegeix un comentari... 23/140 · 14 À vérifier
2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Catalan Afegir altres subtítols 23/190 · 19 À vérifier
2752121353049766867 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:45
	Anglais Add this caption
	Catalan Afegir aquest subtítol 22/160 · 16 À vérifier
1909308046360229945 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:5
	Anglais Add caption
	Catalan Afegir subtítols 16/110 · 11 À vérifier