2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

2544569632476723854 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:174 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:152 • src/app/+signup/+register/register.component.html:39
	Anglais Terms
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Termes 6/100 · 5 À vérifier
3076079242537393946 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:146 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:170 • src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:79
	Anglais Moderation information
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Informació de moderació 23/220 · 22 À vérifier
8133107840061687919 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:187
	Anglais Signup limit
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Limit de registres 18/120 · 12 À vérifier
4555457172864212828 src/app/+admin/admin.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:4 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:4 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:3
	Anglais Users
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuaris 7/100 · 5 À vérifier
3171683206914962995 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:679
	Anglais Admin email
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Correu del Administrador 24/110 · 11 À vérifier
4560217482714993155 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:38
	Anglais Transcoding enabled
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Transcodificació activada 25/190 · 19 À vérifier
1823941382992046371 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:60
	Anglais Allow audio files upload
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Permet la pujada de fitxers d'àudio 35/240 · 24 À vérifier
1126867109775813762 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:190
	Anglais Transcoding threads
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subprocessos per la transcodificació 36/190 · 19 À vérifier
6180346896314915203 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:87
	Anglais JavaScript
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — JavaScript 10/100 · 10 À vérifier
1445676851449000175 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:90
	Anglais Update configuration
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Actualitza la configuració 26/200 · 20 À vérifier
4915431133669985304 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts:214
	Anglais Profile
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Perfil 6/100 · 7 À vérifier
6309828574111583895 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:5 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:21
	Anglais Change password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canvia contrasenya 18/150 · 15 À vérifier
3588415639242079458 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:12
	Anglais New password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Contrasenya nova 16/120 · 12 À vérifier
8656126574213649581 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:17
	Anglais Confirm new password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Confirma la contrasenya nova 28/200 · 20 À vérifier
7377817702119089263 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:4
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible 65/530 · 53 À vérifier
9131836378905533756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:28
	Anglais Created by <x id="INTERPOLATION"/>
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 74/340 · 34 À vérifier
3068011377000255023 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:16
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}} 73/740 · 74 À vérifier
7828153032795614080 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:15 • src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:20 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:4 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:7
	Anglais See this video channel
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Veure aquest canal de vídeo 27/220 · 22 À vérifier
4088311569349098646 src/app/menu/menu.component.html:170 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:502
	Anglais Stats
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Estadístiques 13/100 · 5 À vérifier
5066829276646988805 src/app/+about/about.component.html:5
	Anglais PeerTube
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube 8/100 · 8 À vérifier