Mobilizon/Frontend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Unable to save your participation in this browser.
	Anglais Unable to save your participation in this browser.
	Néerlandais Kan uw deelname niet opslaan in deze browser. 45/500 · 50 À vérifier
I've been mentionned in a comment under an event
	Anglais I've been mentionned in a comment under an event
	Néerlandais k ben genoemd in een reactie onder een evenement 48/480 · 48 À vérifier
Pick
	Anglais Pick
	Néerlandais Kies 4/100 · 4 À vérifier
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
	Anglais Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
	Néerlandais Kies de activiteiten waarvan je graag een e-mail of een pushmelding wilt ontvangen. 83/840 · 84 À vérifier
Choose the source of the instance's Terms
	Anglais Choose the source of the instance's Terms
	Néerlandais Kies de bron van de gebruiksvoorwaarden van deze instance 57/410 · 41 À vérifier
Choose the source of the instance's Privacy Policy
	Anglais Choose the source of the instance's Privacy Policy
	Néerlandais Kies de bron van het privacybeleid van deze instance 52/500 · 50 À vérifier
Pick an identity
	Anglais Pick an identity
	Néerlandais Kies een identiteit 19/160 · 16 À vérifier
Pick a profile or a group
	Anglais Pick a profile or a group
	Néerlandais Kies een profiel of groep 25/250 · 25 À vérifier
Click to upload
	Anglais Click to upload
	Néerlandais Klik om te uploaden 19/150 · 15 À vérifier
Click for more information
	Anglais Click for more information
	Néerlandais Klik voor meer informatie 25/260 · 26 À vérifier
Upcoming events from your groups
	Anglais Upcoming events from your groups
	Néerlandais Komende evenementen van je groepen 34/320 · 32 À vérifier
Failed to save admin settings
	Anglais Failed to save admin settings
	Néerlandais Kon admin settings niet opslaan 31/290 · 29 À vérifier
Copy details to clipboard
	Anglais Copy details to clipboard
	Néerlandais Kopieer details naar het klembord 33/250 · 25 À vérifier
Copy URL to clipboard
	Anglais Copy URL to clipboard
	Néerlandais Kopieer deze URL naar het klembord 34/210 · 21 À vérifier
Heading Level 1
	Anglais Heading Level 1
	Néerlandais Kop niveau 1 12/150 · 15 À vérifier
Heading Level 2
	Anglais Heading Level 2
	Néerlandais Kop niveau 2 12/150 · 15 À vérifier
Heading Level 3
	Anglais Heading Level 3
	Néerlandais Kop niveau 3 12/150 · 15 À vérifier
Group short description
	Anglais Group short description
	Néerlandais Korte beschrijving groep 24/230 · 23 À vérifier
Instance Short Description
	Anglais Instance Short Description
	Néerlandais Korte beschrijving van instance 31/260 · 26 À vérifier
Short bio
	Anglais Short bio
	Néerlandais Korte bio 9/100 · 9 À vérifier