La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
261
lib/web/templates/email/event_group_follower_notification.text.eex:1
Anglais
%{group} scheduled a new event:
40/310 · 31
203
lib/web/templates/email/report.html.heex:71
Anglais
Group reported
16/140 · 14
215
lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.heex:47
Anglais
You issued a request to attend <b>%{title}</b>.
45/470 · 47
198
lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.text.eex:4
Anglais
You have confirmed your participation. Update your calendar, because you're on the guest list now!
108/980 · 98
123
lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:47
Anglais
You created an account on <b>%{host}</b> with this email address. You are one click away from activating it.
109/1080 · 108
17
lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:5
Anglais
You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email.
121/1470 · 147
168
lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
Anglais
You issued a request to attend %{title}.
56/400 · 40
206
lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:61
Anglais
You have now confirmed your participation. Update your calendar, because you're on the guest list now!
112/1020 · 102
167
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:106 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:10
Anglais
You are receiving this email because you chose to get notifications for pending attendance requests to your events. You can disable or change your notification settings in your user account settings under « Notifications ».
245/2230 · 223
126
lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:47
Anglais
You requested a new password for your account on <b>%{instance}</b>.
74/680 · 68
22
lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:5
Anglais
You requested a new password for your account on %{instance}.
67/610 · 61
284
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:4
Anglais
Singulier
You have one pending attendance request to process for the following event:
Pluriel
You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:
60/750 · 75
89/750 · 97

Forme plurielle: n != 1

56
lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:3
Anglais
Singulier
You have one event today:
Pluriel
You have %{total} events today:
19/250 · 25
25/250 · 31

Forme plurielle: n != 1

67
lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:47 • lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:3
Anglais
Singulier
You have one event this week:
Pluriel
You have %{total} events this week:
31/290 · 29
37/290 · 35

Forme plurielle: n != 1

257
lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.html.heex:11 • lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.text.eex:1
Anglais
On %{date} from %{start_time} to %{end_time}
45/440 · 44
202
lib/web/templates/email/report.text.eex:5
Anglais
Group %{group} was reported
36/270 · 27
180
lib/web/email/group.ex:106
Anglais
The group %{group} has been suspended on %{instance}
49/520 · 52
178
lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:18 • lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:1
Anglais
The group %{group} has been suspended on %{instance}!
50/530 · 53
terms
lib/web/templates/api/terms.html.heex:128
Anglais
Our Service allows you and other users to post, link and otherwise make available content. You are responsible for the content that you make available to the Service, including its legality, reliability, and appropriateness.
242/2240 · 224
204
lib/web/templates/email/report.text.eex:7
Anglais
Profile %{profile} was reported
39/310 · 31