JoinMobilizon - Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de mettre à jour le dépôt.

Quitter le mode Zen

who->md
	Français Mobilizon est un logiciel libre gratuit financé par une association française à but non lucratif : Framasoft Créée en 2004, l’association se consacre désormais à l’éducation populaire aux enjeux du numérique. Notre petite structure (moins de 40 membres, moins de 10 salarié·es) est connue pour avoir réalisé le projet Dégooglisons Internet, proposant 34 outils en ligne éthiques et alternatifs. Reconnue d’intérêt général, notre association est financée à plus de 90 % par vos dons, déductibles des impôts pour les contribuables français·es. Plus ce logiciel sera utilisé et soutenu, plus des personnes l’utiliseront et y contribueront, et plus vite il évoluera vers une alternative concrète aux plateformes telles que Facebook Events ou Meetup.
	Portugais (Brésil) O Mobilizon é um aplicativo de software de código aberto gratuito financiado por uma associação francesa sem fins lucrativos: a Framasoft. Criada em 2004, a associação agora se dedica à educação popular questões digitais. Somos uma organização pequena (menos de 40 membros, menos de 10 funcionários) e mais conhecida por seu projeto Dégooglisons que oferece 34 ferramentas on-line éticas e alternativas. Reconhecida como sendo de interesse público, mais de 90% do nosso financiamento vem de suas doações, que são dedutíveis do imposto de renda para os contribuintes franceses. Quanto mais esse software for usado e apoiado, mais pessoas o usarão e contribuirão com ele. Quanto mais pessoas o usarem e apoiarem, mais pessoas o usarão e contribuirão com ele, e mais rapidamente ele se tornará uma alternativa concreta a plataformas como o Facebook Events ou o Meetup**. 881/7630 · 763 À vérifier
quote->text
	Français On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
	Portugais (Brésil) O Facebook não vai mudar o mundo. As ferramentas com as quais sonhamos são incapazes de serem produzidas pelas empresas do capitalismo de vigilância, porque elas não sabem como lucrar com elas. <br />Esta é a nossa chance de fazer melhor, fazendo as coisas de forma diferente. 276/2630 · 263 À vérifier
quote->blog->text
	Français Lire la note d’intention de Framasoft sur le Framablog
	Portugais (Brésil) Leia a declaração de intenções da Framasoft no Framablog 56/540 · 54 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.