PeerTube/server — Indonésien @ Framasoft Weblate: Saudi Arabian Sign Language

Traduction

Anglais

Indonésien

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Indonésien	Actions
	Oriya (macrolanguage)
	Oromo
	Ossetian
	Panjabi
	Pakistan Sign Language
	Polish
	Portuguese
	Pushto
	Quechua
	Romansh
	Romanian
	Russian Sign Language	Bahasa isyarat Rusia
	Rundi	Rundi
	Russian	Rusia
	Sango	Sango
	Saudi Arabian Sign Language	Bahasa Isyarat Saudi Arabia
	South African Sign Language	Bahasa Isyarat Afrika Selatan
	Sinhala	Sinhala
	Slovak	Slovakia
	Slovenian	Slovenia
	Northern Sami	Sami Utara
	Samoan	Samoa
	Shona	Shona
	Sindhi	Sindhi
	Somali	Somalia
	Southern Sotho	Sotho Selatan
	Spanish	Spanyol
	Albanian
	Sardinian
	Serbian
	Swati

Chargement…

nekoneko

Traduction téléversée

Anglais

Indonésien 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

IWantMyCaffeLatteNow

Traduction ajoutée

Anglais

Indonésien 27 caractères modifiés Traduit

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Indonésien
Sign Language	Bahasa isyarat	PeerTube
Use before (EXONYM), e.g. "American Sign Language" = "Bahasa isyarat Amerika Serikat"

Informations sur la chaîne

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 5 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/server.id.json, chaîne 196

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.