PeerTube/player — Albanian @ Weblate: Player mode

	English	Albanian	Actions
	Codecs	Kodekë
	Color	Ngjyra
	Connection Speed	Shpejtësi Lidhjeje
	Network Activity	Veprimtari në Rrjet
	Total Transfered	Të shpërngulur Gjithsej
	Download Breakdown	Zbërthim Shkarkimesh
	Buffer Progress	Buffer Progress
	Buffer State	Gjendje Buffer-i
	Live Latency	Vonesë Në Transmetim të Drejtpërdrejtë
	P2P	P2P
	{1} seconds	{1} sekonda
	enabled	aktivizuar
	Playlist: {1}	Playlist: {1}
	disabled	çaktivizuar
	off	off
	Player mode	Mënyrë lojtësi
	Play in loop
	This live has not started yet.	Ky transmetim i drejtpërdrejtë s’ka filluar ende.
	This live has ended.	Ky transmetim i drejtpërdrejtë ka përfunduar.
	The video failed to play, will try to fast forward.	Dështoi luajtja e videos, do të provohet të shtyhet përpara.
	Audio Player	Lojtës Audiosh
	Video Player	Lojtës Videosh
	Play	Luaje
	Pause	Pushim
	Replay	Riluaje
	Current Time	Koha e Tanishme
	Duration	Kohëzgjatje
	Remaining Time	Kohë e Mbetur
	Stream Type	Lloj Rrjedhe
	LIVE	LIVE
	Loaded	U ngarkua

Loading…

Besnik_b Translation changed PeerTube / player — Albanian	English Player mode Albanian 2 characters edited Current translation Translated Mënyraë lojtësi 10 hours ago
Besnik_b Comment added PeerTube / player — Albanian	@sirxy “Player” as a media player, not as a basketball player. 22 hours ago
Besnik_b Translation changed PeerTube / player — Albanian	English Player mode Albanian 15 characters edited Translated M~~odaliteti i~~ënyra lojt~~arit~~ës 22 hours ago
sirxy New translation PeerTube / player — Albanian	English Player mode Albanian 21 characters edited Translated Modaliteti i lojtarit yesterday
sirxy New contributor PeerTube / player — Albanian	New contributor yesterday
Besnik_b Translation changed PeerTube / player — Albanian	English Player mode Albanian 11 characters edited ~~Player mode~~ 3 months ago

Besnik_b

Translation comment

@sirxy “Player” as a media player, not as a basketball player.

22 hours ago

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

a year ago

a year ago

client/src/locale/player.sq.json, string 40