PeerTube/player — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate: You need a password to watch this video.

Anglais

Portugais (Brésil)

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Portugais (Brésil)	Actions
	Playlist: {1}	Lista de reprodução: {1}
	disabled	desativado
	off	desligado
	Player mode	Modo reprodutor
	Play in loop	Reproduzir em loop
	This live has not started yet.	Esta transmissão ao vivo ainda não começou.
	This live has ended.	Esta transmissão ao vivo terminou.
	The video failed to play, will try to fast forward.	A reprodução do vídeo falhou. Tentarei adiantar.
	{1} / {2} dropped of {3}	{1} / {2} descartados de {3}
	(muted)	(silenciado)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} de servidores · {2} de pares
	Previous video	Vídeo anterior
	Video page (new window)	Página do vídeo (nova janela)
	Next video	Próximo vídeo
	This video is password protected	Este vídeo é protegido por senha
	You need a password to watch this video.	Você precisa de uma senha para assistir a este vídeo.
	Incorrect password, please enter a correct password	Senha incorreta. Por favor entre a senha correta
	Cancel	Cancelar
	Up Next	Próximo acima
	Autoplay is suspended	A reprodução automática está suspensa
	{1} (from edge: {2})	{1} (from edge: {2})
	Disable subtitles	Disable subtitles
	Enable {1} subtitle	Enable {1} subtitle
	Audio Player	Reprodutor de áudio
	Video Player	Reprodutor de vídeo
	Play	Reproduzir
	Pause	Pausar
	Replay	Reproduzir novamente
	Current Time	Hora atual
	Duration	Duração
	Remaining Time	Tempo restante

Chargement…

biloti

Traduction modifiée

Anglais

Portugais (Brésil) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 3 mois

biloti

Traduction modifiée

Anglais

Portugais (Brésil) 34 caractères modifiés Traduit

Il y a 3 mois

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Portugais (Brésil) 40 caractères modifiés Traduit

Il y a 9 mois

Anglais	Portugais (Brésil)
watch	assistir	PeerTube

Il y a 9 mois

Il y a 9 mois

Il y a 9 mois

client/src/locale/player.pt-BR.json, chaîne 53