PeerTube/player — Gaelic @ Framasoft Weblate: Next video

	English	Gaelic	Actions
	{1} seconds	{1} diog(an)
	enabled	an comas
	Playlist: {1}	Playlist: {1}
	disabled	à comas
	off	dheth
	Player mode	Player mode
	Play in loop	Play in loop
	This live has not started yet.	This live has not started yet.
	This live has ended.	This live has ended.
	The video failed to play, will try to fast forward.	Dh’fhàillig le cluich a’ video, a’ feuchainn ri toinneadh air adhart.
	{1} / {2} dropped of {3}	{1} / {2} dropped of {3}
	(muted)	(muted)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} from servers · {2} from peers
	Previous video	Previous video
	Video page (new window)	Video page (new window)
	Next video	Next video
	Audio Player	Cluicheadair fuaime
	Video Player	Cluicheadair video
	Play	Cluich
	Pause	Cuir ’na stad
	Replay	Cluich a-rithist
	Current Time	An ùine làithreach
	Duration	Faide
	Remaining Time	An ùine air fhàgail
	Stream Type	Seòrsa an t-sruthaidh
	LIVE	BEÒ
	Loaded	Air a luchdadh
	Progress	Adhartas
	Progress Bar	Bàr adhartais
	progress bar timing: currentTime={1} duration={2}	{1} à {2}
	Fullscreen	Làn-sgrìn

Loading…

None

String updated in the repository

English

Gaelic 10 characters edited Current translation Translated

3 months ago

English	Gaelic
No related strings found in the glossary.

3 months ago

3 months ago

client/src/locale/player.gd.json, string 51