Translation

ng2.template///1504521795586863905
English
Key English Chinese (Traditional, Hong Kong)
ng2.template///2409672154570643758 Display name
ng2.template///5248717555542428023 Username
ng2.template///5428411040014095392 e.g. jane_doe
ng2.template///7326471570669373149 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
ng2.template///2324489258418133772 I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt; "/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt; "/> of this instance
ng2.template///4665274432258993920 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
ng2.template///2254156021453506528 Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
ng2.template///8583412279916132438 Channel display name
ng2.template///6980413875907286634 Channel name
ng2.template///7901486036096751355 Example: my_super_channel
ng2.template///7981235640417633362 The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
ng2.template///5203776997447520497 Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
ng2.template///3301086086650990787 Register
ng2.template///8980375993935541237 Step
ng2.template///1783173774503340906 Subscribe to the account
ng2.template///1504521795586863905 VIDEOS
ng2.template///4014335318155107533 VIDEO PLAYLISTS
ng2.template///1341921152640000230 ABOUT
ng2.template///25349740244798533 Username copied
ng2.template///403587185492002456 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
ng2.template///e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913 Go the owner account page
ng2.template///29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54 Created by
ng2.template///f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe Manage channel
ng2.template///9128669621822125729 Video channel videos
ng2.template///3193822049276963401 Video channel playlists
ng2.template///4723526509708949088 About video channel
ng2.template///424703522835656806 VIDEO CHANNELS
ng2.template///9221735175659318025 1 subscriber
ng2.template///4097331874769079975 <x id="PH" equiv-text="count"/> subscribers
ng2.template///4856575356061361269 <x id="PH" equiv-text="followers"/> direct account followers
ng2.template///6250999352462648289 Report this account

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularChinese (Traditional, Hong Kong)

Found duplicated string 6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional, Hong Kong)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ng2.template///1504521795586863905
String age
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.zh-Hant-HK.xlf, string 404