Vous avez atteint la fin de la traduction.

Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

État de la traduction

2 367 Chaînes 86 %
Parcourir Traduire
14 771 Mots 81 %
116 233 Caractères 79 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
2 367 14 771 116 233
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
2 050 11 984 92 732
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
317 2 787 23 501
Chaînes non terminées Parcourir Traduire Zen
317 2 787 23 501
Chaînes à vérifier Parcourir Traduire Zen
2 21 116
Chaînes avec suggestions Parcourir Traduire Zen
316 2 786 23 497
Chaînes non terminées sans suggestions Parcourir Traduire Zen
289 2 765 23 471
Chaînes avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
2 49 730
Chaînes traduites avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
5 70 749
Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées Parcourir Traduire Zen
287 2 716 22 741
Vérifications en échec : Traduction inchangée Parcourir Traduire Zen
2 49 730
Vérifications en échec : Balisage XML Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
player AGPL-3.0 0 0 0 0 13 0 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 15 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/Chocobozzz/PeerTube
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Branche du dépôt develop
Dernier commit distant Merge branch 'release/6.1.0' into develop 9b5c7a8dc
Chocobozzz a écrit Il y a 8 jours
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 8f00e4aa9
Avatar de l’utilisateur Stardream a écrit Il y a 20 heures
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Motif de fichier client/src/locale/angular.*.xlf
Fichier de traduction Télécharger client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
Dernière modification 25 mai 2024 02:23
Dernier auteur None
Il y a 19 heures

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 2 367 14 771 116 233
Traduit 86 % 2 050 81 % 11 984 79 % 92 732
À vérifier 13 % 317 18 % 2 787 20 % 23 501
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 12 % 289 18 % 2 765 20 % 23 471
Chaînes avec suggestions 1 % 2 1 % 21 1 % 116
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

74 modifications 66 modifications 307 modifications 4 modifications 12 modifications 26 modifications 62 modifications 33 modifications 77 modifications 6 modifications 27 modifications 34 modifications 12 modifications 23 modifications 0 modification 4 modifications 0 modification 5 modifications 83 modifications 104 modifications 0 modification 46 modifications 10 modifications 3 modifications
Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr

Chiffres clefs

14 771
Mots hébergés
2 367
Chaînes hébergées
85 %
Traduit
2
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
+1 %
Traduit
+83 %
+50 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Modifications envoyées Il y a 19 heures
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)
也允许你的用户编辑他们的视频（剪辑、添加片头/片尾、添加水印等）
Il y a 20 heures
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Modifications envoyées Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Video re-upload
Video re-upload视频重传
Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Open the video on the origin instance
再在原始实例打开此视频
Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Transcoding failed, this video may not work properly.
Transcoding failed, this video may not work properly.转码失败，此视频可能无法正常播放。
Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
The video is being edited, it may not work properly.
The video is being edited, it may not work properly.视频正在编辑中，可能无法正常播放。
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Modifications envoyées Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
视频已被导入，导入完成后即可播放。
Hier
Avatar de l’utilisateur Stardream

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinois (Simplifié)
Move to external storage failed, this video may not work properly.
Move to external storage failed, this video may not work properly.移动到外部存储失败，此视频可能无法正常播放。
Hier
Parcourir toutes les modifications de la traduction