PeerTube/angular — Serbian (cyrillic) @ Weblate: Followers instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)

Translation

Key ng2.template///33a9a4343ee46c354d8b716167990efeea654382

English

Serbian (cyrillic)

Needs editing

Skip

Key	English	Serbian (cyrillic)
ng2.template///ngb.timepicker.hours	Hours	Сати
ng2.template///ngb.timepicker.MM	MM	ММ
ng2.template///ngb.timepicker.minutes	Minutes	Минута
ng2.template///ngb.timepicker.increment-hours	Increment hours	Повећај сате
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-hours	Decrement hours	Умањи сате
ng2.template///ngb.timepicker.increment-minutes	Increment minutes	Повећај минуте
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-minutes	Decrement minutes	Умањи минуте
ng2.template///ngb.timepicker.SS	SS	СС
ng2.template///ngb.timepicker.seconds	Seconds	Секунда
ng2.template///ngb.timepicker.increment-seconds	Increment seconds	Повећај секунде
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-seconds	Decrement seconds	Умањи секунде
ng2.template///ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/>
ng2.template///ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/>
ng2.template///ngb.toast.close-aria	Close	Затвори
ng2.template///3701439542279610547	Follows	Претплате
ng2.template///33a9a4343ee46c354d8b716167990efeea654382	Followers instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)	инстанце пратиоца (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
ng2.template///3857357852909495917	This instance does not have instances followers.	Ова инстанца нема инстанце пратиоца.
ng2.template///8438752523256358076	Show full list	Покажи целу листу
ng2.template///2081837971167498893	Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)	Праћене инстанце (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)
ng2.template///7128556172318221342	This instance is not following any other.	Ова инстанца не прати ни једну.
ng2.template///3174354408404578867	About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>	О <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
ng2.template///8253752633925167769	Contact administrator	Контакт администратора
ng2.template///19872047295276660	This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.	Ова инстанца је посвећена осетљивом/сексуалном садржају.
ng2.template///1970848297295860531	ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY	АДМИНИСТРАТОРИ & ОДРЖИВОСТ
ng2.template///6741838149332998818	Who we are	Ко смо
ng2.template///4722135551130122302	Why we created this instance	Зашто смо креирали ову инстанцу
ng2.template///6434467346812189214	How long we plan to maintain this instance	Колико дуго планирамо да одржавамо ову инстанцу
ng2.template///2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6	How we will pay for this instance	Како ћемо платити за овај случај
ng2.template///7707185552909365717	INFORMATION	ИНФОРМАЦИЈА
ng2.template///4902817035128594900	Description	Опис
ng2.template///8685905644837116382	MODERATION	МОДЕРАЦИЈА

Loading…

EveMene

New translation

PeerTube / angular — Serbian (cyrillic)

English

Serbian (cyrillic) 93 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

ICU MessageFormat

Syntax error: Expected placeholder name at position 54 but found "{"

Reset

Glossary

English	Serbian (cyrillic)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///33a9a4343ee46c354d8b716167990efeea654382

Flags

icu-message-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf, string 34