PeerTube/angular — Albanais @ Framasoft Weblate: {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReportee …

Traduction

Clé ng2.template///9f8e4923506fc6890efb71d403fc048f22dd616c

Anglais

Albanais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Albanais
ng2.template///8140a31650a8a974acaf9f7e88cfb246ed6c9314	Refused reports	Raporte të refuzuar
ng2.template///1c33f537774e1418d848442439b6c0fc62d9af47	Reports with blacklisted videos	Raporte me video në lista bllokimi
ng2.template///2f536bc37b142c0376631cefb992151fb733ce48	Reports with deleted videos	Raporte me video të fshira
ng2.template///730589419287534524	Reporter	Raportues
ng2.template///6549265851868599441	Video	Video
ng2.template///1359961255805685312	This video has been reported multiple times.	Kjo video është raportuar një dorë herësh.
ng2.template///70bedf516507a286eb030398795bdaef40500929	by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.displayName }}"/> on <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.host }}"/>	nga <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.displayName }}"/> në <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.host }}"/>
ng2.template///1443698606045744844	Video was deleted	Videoja u fshi
ng2.template///7c6eca36ec5dfbab2049ec1c58f8b6fe9d71c23b	No video abuses found matching current filters.	S’u gjetën abuzime videosh që kanë përputhje me filtrat e tanishëm.
ng2.template///b2134df91de00d33d8440610b13abb2595df00f4	No video abuses found.	S’u gjetën abuzime me videot.
ng2.template///9173448803033928792	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports	Po shfaqen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> deri <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> nga <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> raportime
ng2.template///f0045181fddf6e1642314ee5464667098ac18d9d	<x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReporter, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>	<x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReporter, plural, =1 {...} tjerat {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
ng2.template///730ae657d91e79c45d0685a7060cfea40ea8ea85	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReporter }}"/> reports} }	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 raportim} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReporter }}"/> raportime} }
ng2.template///3109314382334906782	Reportee	Raportues
ng2.template///28b2bd6301b8655f46a26faf4db7f11e06be1747	<x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>	<x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} tjerat {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
ng2.template///9f8e4923506fc6890efb71d403fc048f22dd616c	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReportee }}"/> reports} }	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 raportim} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReportee }}"/> raportime} }
ng2.template///7239750919884229270	Updated	Përditësuar më
ng2.template///7008439939460403347	Report	Raport
ng2.template///4388879716045736175	Note	Shënim
ng2.template///7234922541542636802	The video was deleted	Videoja u fshi
ng2.template///076960cf44b4a0e89cc5024a75963844b068b284	The video was blacklisted	Videoja është kaluar në listë bllokimesh
ng2.template///86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff	Unblacklist	Hiqe nga listë bllokimesh
ng2.template///6409548912081699487	Mute domain	Heshtoje përkatësinë
ng2.template///2381859602529023966	Instance	Instancë
ng2.template///1300704815627663264	Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>	Heshtuar më <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
ng2.template///6453471031802119612	Unmute	Ktheji zërin
ng2.template///6728985502447585050	No server found matching current filters.	S’u gjet shërbyes me përputhje me filtrat e tanishëm.
ng2.template///299774363533169870	No server found.	S’u gjet shërbyes.
ng2.template///6250599179731937899	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances	Po shfaqen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> deri <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> nga <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> instanca të heshtuara
ng2.template///4058814854824495833	Mute domains	Heshtoni përkatësi
ng2.template///4086606389696938932	Account	Llogari

Chargement…

Besnik_b

Traduction téléversée

Anglais

Albanais 134 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Albanais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///9f8e4923506fc6890efb71d403fc048f22dd616c

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.sq.xlf, chaîne 534