PeerTube/angular — Albanais @ Framasoft Weblate: Change quota, role, and more.

Traduction

Clé ng2.template///f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6

Anglais

Albanais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Albanais
ng2.template///8756167649220050929	Lists	Lista
ng2.template///b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866	Images	Figura
ng2.template///f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> përdorues të dëbuar.
ng2.template///3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.	Përdoruesi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> u dëbua.
ng2.template///faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734	Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?	Doni vërtet të hiqet dëbimi për <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?
ng2.template///925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.	U hoq dëbimi për përdoruesin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.
ng2.template///ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603	If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!	Nëse hiqni këtë përdorues, s’do të jeni në gjendje të krijoni tjetër me të njëjtin emër përdoruesi!
ng2.template///28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.	Përdoruesi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> u fshi.
ng2.template///534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified	Email-i i përdoruesit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> u vu si i verifikuar
ng2.template///33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249	Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.	Llogaria <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> u heshtua.
ng2.template///086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.	Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> u heshtua.
ng2.template///8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6	Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.	Llogarisë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> iu hoq heshtimi nga instanca.
ng2.template///35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.	Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> u heshtua nga instanca.
ng2.template///978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.	Instancës <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> iu hoq heshtimi nga instanca.
ng2.template///632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af	Edit user	Përpunoni përdorues
ng2.template///f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6	Change quota, role, and more.	Ndryshoni kuota, rol, etj.
ng2.template///95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab	Delete user	Fshi përdoruesin
ng2.template///9b19e922648045e849419204513fe029db427b46	Unban user	Hiqja dëbimin përdoruesit
ng2.template///f7044a58ed834f7380eaac0e670dc817b19d9209	Allow the user to login and create videos/comments again	Lejojeni sërish përdoruesin të bëjë hyrjen dhe të krijojë video/komente
ng2.template///4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc	Mute this account	Heshtoje këtë llogari
ng2.template///5f4ea46bfaffa09963d51fa969cb45b82a3c377f	Hide any content from that user for you.	Fshihni për ju çfarëdo lënde prej atij përdoruesi.
ng2.template///d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952	Unmute this account	Hiqe heshtimin për këtë llogari
ng2.template///896713adfa81db9a514ba3214ea1b9a7b59543bb	Show back content from that user for you.	Rishfaqni për ju lëndë prej atij përdoruesi.
ng2.template///e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d	Mute the instance	Heshtoje instancën
ng2.template///b67a9b47f49012501f2aa71c74d7fccc9e331cdb	Hide any content from that instance for you.	Fshihni për ju çfarëdo lënde prej asaj instance.
ng2.template///a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9	Unmute the instance	Hiqe heshtimin për instancën
ng2.template///7e80d54718404d853b9e51a3b8d5210a2bedaf6f	Show back content from that instance for you.	Rishfaqni për ju lëndë prej asaj instance.
ng2.template///4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432	Mute this account by your instance	Heshtojeni këtë llogari në instancën tuaj
ng2.template///ec993f2e1ecd979ff28871591b6f253afb3b3138	Hide any content from that user for you, your instance and its users.	Fshihni për ju, instancën tuaj dhe përdoruesit e saj çfarëdo lënde prej atij përdoruesi.
ng2.template///a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957	Unmute this account by your instance	Hiqeni heshtimin e kësaj llogarie nga instanca juaj
ng2.template///a50c42119c5ffaa4ecb61e996c432f1ab0f8d0ff	Show back content from that user for you, your instance and its users.	Rishfaqni për ju, instancën tuaj dhe përdoruesit e saj lëndë prej atij përdoruesi.

Chargement…

Besnik_b

Traduction téléversée

Anglais

Albanais 26 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Albanais
Quota	Kuota	PeerTube

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.sq.xlf, chaîne 1258