PeerTube/angular — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>

Traduction

Clé 7708270344948043036

Anglais

Portugais (Brésil)

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Portugais (Brésil)
6760514632035173460	Original file	Original file
6228776284010440551	HLS	HLS
3699875908605792812	Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)	Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)
3252544997685163807	Object storage	Armazenamento de objetos
5628330255179054134	Original file:	Original file:
2956881312790136147	Delete this file	Excluir este arquivo
7427257900193261634	Web Videos:	Web Videos:
2501174398701912574	HLS:	HLS:
5779580280418408097	Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.	Excluído{count, plural, =1 { 1 vídeo} other {s <x id="count"/> vídeos}}.
9164541937317586242	Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.	Desbloqueado{count, plural, =1 { 1 vídeo} other {s <x id="count"/> vídeos}}.
6228449077605046873	Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?	Tem certeza que deseja excluir {count, plural, =1 {1 lista de reprodução de streaming HLS} other {<x id="count"/> listas de reprodução de streaming HLS}}?
4435640428611044716	Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?	Tem certeza que quer apagar os arquivos Web Video de {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
1571742433738679426	Files were removed.	Arquivos removidos.
7054344823477412274	Transcoding jobs created.	Tarefas de transcodificação criadas.
3514509630940272440	Sensitive	Sensível
7708270344948043036	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
3044142083883783523	Updated <x id="INTERPOLATION"/>	Atualizado <x id="INTERPOLATION"/>
5643561794785412000	Unavailable	Indisponível
6381490568322624964	Deleted	Apagado
5263519165976128456	Edit starts/stops at	A edição começa /termina em
3768927257183755959	Save	Salvar
7300340273184779103	Email is now public	E-mail está público agora
7474057965374731586	Email is now private	E-mail está privado agora
8890926675057871150	Delete from <x id="INTERPOLATION"/>	Excluir de <x id="INTERPOLATION"/>
834805431202576194	No results.	Sem resultados.
158575725114802951	Only live videos	Somente vídeos ao vivo
9157178301885999151	Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?	Tem certeza que deseja excluir {length, plural, =1 {este vídeo} other {<x id="length"/> vídeos}}?
7585826646011739428	Edit	Editar
5293515551330482519	Truncated preview	Pré-visualização truncada
80730865601179554	Complete preview	Pré-visualização completa
8644431249513874405	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatíveis que suportam:

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Portugais (Brésil)
playlist	lista de reprodução	PeerTube

Informations sur la chaîne

Clé

7708270344948043036

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:25

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.pt-BR.xlf, chaîne 124