Translation

ngb.timepicker.PM
English
Key English Polish Actions
ngb.pagination.next-aria Next Następny
ngb.pagination.last-aria Last Ostatni
ngb.progressbar.value <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
ngb.timepicker.HH HH HH
ngb.timepicker.hours Hours Godziny
ngb.timepicker.MM MM MM
ngb.timepicker.minutes Minutes Minuty
ngb.timepicker.increment-hours Increment hours Zwiększ godziny
ngb.timepicker.decrement-hours Decrement hours Zmniejsz godziny
ngb.timepicker.increment-minutes Increment minutes Zwiększ minuty
ngb.timepicker.decrement-minutes Decrement minutes Zmniejsz minuty
ngb.timepicker.SS SS SS
ngb.timepicker.seconds Seconds Sekundy
ngb.timepicker.increment-seconds Increment seconds Zwiększ sekundy
ngb.timepicker.decrement-seconds Decrement seconds Zmniejsz sekundy
ngb.timepicker.PM <x id="INTERPOLATION"/> <x id="INTERPOLATION"/>
ngb.timepicker.AM <x id="INTERPOLATION"/> <x id="INTERPOLATION"/>
ngb.toast.close-aria Close Zamknij
219462505467671767 Close the left menu Zamknij menu z lewej
3455550526898419928 Open the left menu Otwórz menu z lewej
9075761896562520962 You don't have notifications. Nie masz powiadomień.
3780281836273462589 <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> opublikował(-a) nowy film: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
3861380964267994829 The notification concerns a video now unavailable Powiadomienie dotyczy filmu, który jest już niedostępny
5067946665521007036 Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked Twój film <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> został odblokowany
7127745751169269971 Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked Twój film <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> został zablokowany
506794214492992969 <x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/>Nowe zgłoszenie nadużycia<x id="CLOSE_LINK"/> zostało utworzone dla filmu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
3487882822536102372 <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/>Nowe zgłoszenie nadużycia w komentarzu<x id="CLOSE_LINK"/> zostało utworzone dla filmu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
7885094785640544496 <x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/>Nowe zgłoszenie nadużycia<x id="CLOSE_LINK"/> zostało utworzone dla konta<x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
2008776855594205860 <x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Nowe nadużycie <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> zostało stworzone
8816959058080937679 <x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> <x id="START_LINK"/>Twoje zgłoszenie nadużycia <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> zostało <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>przyjęte<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>odrzucone<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
6464941273929604379 <x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Nadużycie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ma nową wiadomość
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Translated PeerTube/angular

Loading…

User avatar knuxify

Translation changed

PeerTube / angularPolish

6 months ago
User avatar None

Suggestion added

PeerTube / angularPolish

6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ngb.timepicker.PM
Flags
xml-text
String age
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.pl-PL.xlf, string 30