Translation

1000468652492651683
English
Key English Japanese
1099684476181448167 Password cannot be more than 255 characters long. パスワードは、255 文字以上は入力できません。
3392630942539073768 The new password and the confirmed password do not correspond. 新しいパスワードと確認のためのパスワードが一致しません。
2027337371129904473 Video quota is required. 動画の容量設定は必須です。
267386529333143660 Quota must be greater than -1. 動画容量の制限は -1の値より大きくする必要があります。
1220179061234048936 Daily upload limit is required. 1日当たりのアップロード容量制限は必須です。
8959404382357999234 Daily upload limit must be greater than -1. 1日当たりのアップロード容量制限は -1 より値を大きくする必要があります。
4796798537475457493 User role is required. ユーザー権限は必須です。
2761226139624435788 Description must be at least 3 characters long. 説明は 3 文字以上にする必要があります。
4717982586356605243 Description cannot be more than 1000 characters long. 説明は1,000文字以上は書けません。
1814372869868173571 You must agree with the instance terms in order to register on it. インスタンスにアカウントを作成するには、必ずインスタンスの利用規約に同意しなければなりません。
7803960725351649605 Ban reason must be at least 3 characters long. 凍結理由は少なくとも3 文字以上にする必要があります。
3851609012243698179 Ban reason cannot be more than 250 characters long. 凍結理由は 250 文字以上は書けません。
6632896893630378443 Display name is required. 表示名は必須です。
1303578752658966736 Display name must be at least 1 character long. 表示名は 1 文字以上にする必要があります。
4613240543124934954 Display name cannot be more than 50 characters long. 表示名は 50 文字以内でなければなりません。
1000468652492651683 Report reason is required. 通報理由は必須です。
1109780973109145433 Report reason must be at least 2 characters long. 通報理由は少なくとも2 文字以上にする必要があります。
5414573937278525654 Report reason cannot be more than 3000 characters long. 通報理由は 3,000 文字以上は書けません。
8779567454442277762 Moderation comment is required. モデレートコメントは必須です。
8954765410376245909 Moderation comment must be at least 2 characters long. モデレーションコメントは 2 文字以上にする必要があります。
6316804467108244906 Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. モデレーションコメントは、3,000 文字以上は書けません。
8835075531528610034 Abuse message is required. Abuse message is required.
9034042966936514516 Abuse message must be at least 2 characters long. Abuse message must be at least 2 characters long.
7989186574443390119 Abuse message cannot be more than 3000 characters long. Abuse message cannot be more than 3000 characters long.
6700357678556223012 The channel is required. チャンネルは必須です。
9191505323045740697 Block reason must be at least 2 characters long. ブロック理由は少なくとも2文字より長くしなければなりません。
8581623418602419755 Block reason cannot be more than 300 characters long. ブロック理由は300文字以上は書けません。
1099619384694370156 Video caption language is required. 動画の字幕言語の設定は必須です。
3438639650276868976 Video caption file is required. 動画の字幕ファイルは必須です。
7365924714339585574 The username is required. ユーザーネームは必須です。
3954099618513992825 You can only transfer ownership to a local account 所有権はローカルアカウントにのみ譲渡できます

Loading…

User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

a month ago
User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

7 months ago
User avatar chris@famichiki.tube

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
1000468652492651683
Flags
xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf, string 1596