Translation

4968369344159400023
English
Key English Japanese
8196240396863235661 Max instance lives is required. Max instance lives is required.
913683464711184925 Max instance lives should be greater or equal to -1. Max instance lives should be greater or equal to -1.
5614457087254770778 Max user lives is required. Max user lives is required.
2779726697233311712 Max user lives should be greater or equal to -1. Max user lives should be greater or equal to -1.
351272950792130803 Max video channels per user is required. Max video channels per user is required.
5253683089104713724 Max video channels per user must be greater or equal to 1. Max video channels per user must be greater or equal to 1.
8354695459880751923 Max video channels per user must be a number. Max video channels per user must be a number.
5832601947705094130 Concurrency is required. Concurrency is required.
4751566092251132371 Concurrency should be greater or equal to 1. Concurrency should be greater or equal to 1.
75589896034107743 Index URL should be a URL インデックスURLは、URL以外は無効です
3964961007325702684 Search index URL should be a URL 検索インデックスURLは、URL以外は無効です
8602814243662345124 Email is required. メールアドレスは必須です。
4591482207344282590 Email must be valid. 有効なメールアドレスを入力してください。
544279804045883862 Handle is required. Handle is required.
2805037637775107078 Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
4968369344159400023 Your name is required. 名前は必須です。
5799695548385507586 Your name must be at least 1 character long. 名前は必ず 1 文字以上にしてください。
3600004643604731577 Your name cannot be more than 120 characters long. 名前は120文字以上にはできません。
3981804692726336204 A subject is required. タイトルは必須です。
7787099349830266861 The subject must be at least 1 character long. 題名は必ず1文字以上にしてください。
5905189237950302829 The subject cannot be more than 120 characters long. 題名欄には120文字以上は入力できません。
847704400962945123 A message is required. メッセージは必須です。
3871842658394273178 The message must be at least 3 characters long. メッセージは必ず3文字以上にしてください。
3731145759205895653 The message cannot be more than 5000 characters long. メッセージは 5,000 文字以上は入力できません。
3868123820758341861 Username is required. ユーザー名は必須です。
3577237269587081090 Password is required. パスワードは必須です。
3152303769378345477 Confirmation of the password is required. パスワードの確認は必須です。
4786141633412279939 Username must be at least 1 character long. ユーザー名は必ず 1 文字以上にしてください。
1019755749203839300 Username cannot be more than 50 characters long. ユーザー名は50 文字以上にはできません。
5621067256208426608 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. ユーザー名には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。
6288154707582132676 Channel name is required. チャンネル名は必須です。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
4968369344159400023
Flags
xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf, string 1627