PeerTube/angular — Indonésien @ Framasoft Weblate: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, …

Traduction

Clé ng2.template///406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d

Anglais

Indonésien

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Indonésien	Actions
	ng2.template///2489767671380266270	Vidiverse
	ng2.template///8829497237648100098	Filter
	ng2.template///3184700926171002527	Any
	ng2.template///6048892649018070225	Today
	ng2.template///4873149362496451858	Last 7 days
	ng2.template///2949150997160654358	Last 30 days
	ng2.template///5328600704510694984	Last 365 days
	ng2.template///8487565500496466433	Short (< 4 min)
	ng2.template///3642535017283477339	Medium (4-10 min)
	ng2.template///6613870447286561244	Long (> 10 min)
	ng2.template///1787083504545967	Relevance
	ng2.template///7944277186358179990	Publish date
	ng2.template///2123659921722214537	Views
	ng2.template///406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems \| myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}} "/>
	ng2.template///4319634264526091601	on this instance
	ng2.template///761579517995454927	on the vidiverse
	ng2.template///4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc	for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///5340005218109333045	Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="numberOfFilters() > 0" class="badge badge-secondary">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///2236371857137398396	No results found
	ng2.template///5500467336262464724	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers
	ng2.template///3208627574396957172	Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
	ng2.template///307702206382241469	Search error
	ng2.template///8980375993935541237	Step
	ng2.template///3301086086650990787	Register
	ng2.template///4665274432258993920	A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
	ng2.template///2254156021453506528	Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	ng2.template///8583412279916132438	Channel display name
	ng2.template///7901486036096751355	Example: my_super_channel
	ng2.template///7981235640417633362	The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Indonésien 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Indonésien
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d

Drapeaux

xml-text

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.id.xlf, chaîne 840

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.