PeerTube/angular — Croate @ Framasoft Weblate: Are you sure you want to disable two factor authentication …

Traduction

Clé ng2.template///4561231095368496452

Anglais

Croate

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Croate
ng2.template///3768927257183755959	Save	Spremi
ng2.template///7828808805120058354	Revert	Revert
ng2.template///7300340273184779103	Email is now public	E-mail adresa je sada javna
ng2.template///7474057965374731586	Email is now private	E-mail adresa je sada privatna
ng2.template///4967231969832964676	Profile updated.	Profil aktualiziran.
ng2.template///6086125715086510222	PROFILE SETTINGS	POSTAVKE PROFILA
ng2.template///5439158575454281141	VIDEO SETTINGS	POSTAVKE VIDEA
ng2.template///507542497458686905	NOTIFICATIONS	OBAVIJESTI
ng2.template///9138757724802460941	INTERFACE	SUČELJE
ng2.template///7789395291034300662	PASSWORD	LOZINKA
ng2.template///3892825090402620438	Two-factor authentication	Dvofaktorska autentifikacija
ng2.template///9012586956848595996	EMAIL	E-MAIL ADRESA
ng2.template///4309045590850686400	Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.	Dvofaktorska autentifikacija dodaje dodatnu sigurnost tvom računu zahtijevajući numerički kȏd od drugog uređaja (najčešće mobitela) tijekom prijave.
ng2.template///2955617286542082394	Enable two-factor authentication	Aktiviraj dvofaktorsku autentifikaciju
ng2.template///2658424416565652268	Disable two-factor authentication	Deaktiviraj dvofaktorsku autentifikaciju
ng2.template///4561231095368496452	Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?	Stvarno želiš dektivirati dvofaktorsku autentifikaciju tvog računa?
ng2.template///3757273554886026258	Disable two factor	Dektiviraj dvofaktorsku autentifikaciju
ng2.template///7121657131608757909	Two factor authentication disabled	Dvofaktorska autentifikacija deaktivirana
ng2.template///872237557319890340	Two factor authentication is already enabled.	Dvofaktorska autentifikacija je već deaktivirana.
ng2.template///4921687518561446633	Your password	Tvoja lozinka
ng2.template///2990026202987449106	Confirm your password to enable two factor authentication	Potvrdi tvoju lozinku za aktiviranje dvofaktorske autentifikacije
ng2.template///3525866160632851851	Avatar changed.	Avatar promijenjen.
ng2.template///8920809083620698740	avatar	avatar
ng2.template///2775050991871557896	Avatar deleted.	Avatar izbrisan.
ng2.template///8407755843502300957	Banner changed.	Natpis promijenjen.
ng2.template///689638706960732906	banner	natpis
ng2.template///3230561499965076671	Banner deleted.	Natpis izbrisan.
ng2.template///6499699285816188400	Abuse reports	Izvještaji o zloupotrebi
ng2.template///1043265374828694539	Auto tag policies	Pravila za automatsko označavanje
ng2.template///4930506384627295710	Settings	Postavke
ng2.template///1137937154872046253	Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> created.	Videokanal <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> stvoren.

Chargement…

milotype

Traduction modifiée

Anglais

Croate 50 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 2 ans

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Croate 75 caractères modifiés À vérifier

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Croate
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///4561231095368496452

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:31

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.hr.xlf, chaîne 864

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.