Zen

Traduction

ng2.template///55815482589008245
Anglais
List name cannot be more than 100 characters long.
48/500 · 50

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Croate Actions
ng2.template///2340164151654372915
A password should be at least 2 characters long.
Lozinka mora sadržati barem 2 znaka.
ng2.template///7699381877503388166
A password should be shorter than 100 characters long.
Lozinka mora biti kraća od 100 znakova.
ng2.template///3116180442048363146
A password is required for password protected video.
Za video zaštićen lozinkom je potrebna lozinka.
ng2.template///7309902991450450996
Video channel is required.
Kanal videa se mora navesti.
ng2.template///3959376623771116873
Video description must be at least 3 characters long.
Opis videa mora sadržati barem 3 znaka.
ng2.template///725195891739570830
Video description cannot be more than 10000 characters long.
Opis videa ne smije sadržati više od 10.000 znakova.
ng2.template///4146790476782316573
A maximum of 5 tags can be used on a video.
Za video se može koristiti najviše 5 oznaka.
ng2.template///2389667090302909529
A tag should be more than 1 and less than 30 characters long.
Oznaka mora sadržati više od jednog znaka i manje od 30 znakova.
ng2.template///4806300480558315727
Video support must be at least 3 characters long.
Podrška za video mora sadržati barem 3 znaka.
ng2.template///6655773021893755977
Video support cannot be more than 1000 characters long.
Podrška za video ne smije sadržati više od 1000 znakova.
ng2.template///4246579596585402255
A date is required to schedule video update.
Za terminiranje aktualiziranja videa mora se navesti datum.
ng2.template///4708973013815646385
<x id="PH" equiv-text="word"/> is not valid (min 1 character/max 100 characters)
<x id="PH" equiv-text="word"/> ne valja (barem 1 znak/najviše 100 znakova)
ng2.template///1715587073952235112
There are too much words in the list (max 500 words)
Lista sadrži previše riječi (najviše 500 riječi)
ng2.template///1391063124784029164
List name is required.
Ime liste se mora navesti.
ng2.template///4341509997126306236
List name must be at least 1 character long.
Ime liste mora sadržati barem 1 znak.
ng2.template///55815482589008245
List name cannot be more than 100 characters long.
Ime liste ne smije sadržati više od 100 znakova.
ng2.template///1312213389883835455
Words are required.
Riječi se moraju navesti.
ng2.template///6677020266490766837
Words entered contain duplicates.
Unesene riječi sadrže duplikate.
ng2.template///1048926006551468313
A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items
Riječ mora sadržati između 1 i 100 znakova, a ukupan broj riječi ne smije premašiti 500 stavki
ng2.template///730589419287534524
Reporter
Izvjestitelj
ng2.template///5026011498416291967
<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
ng2.template///3109314382334906782
Reportee
Predmet prijave
ng2.template///6540177673229220400
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 prijava} few {<x id="INTERPOLATION"/> prijave} other {<x id="INTERPOLATION"/> prijava}}
ng2.template///7239750919884229270
Updated
Aktualizirano
ng2.template///829951422090160526
Reported part
Prijavljen dio
ng2.template///4388879716045736175
Note
Bilješka
ng2.template///7234922541542636802
The video was deleted
Video je izbrisan
ng2.template///872792317034860453
Comment:
Komentar:
ng2.template///149121389669248117
Violent or Repulsive
Nasilno ili odbojno
ng2.template///2493388551376623687
Hateful or Abusive
Puno mržnje ili uvredljivo
ng2.template///5124757565683866220
Spam or Misleading
Nepoželjno ili obmanjujuće

Chargement…

Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Croate
List name cannot be more than 100 characters long.
Ime popisaliste ne smije sadržati više od 100 znakova.
Il y a 6 jours
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Croate
List name cannot be more than 100 characters long.
List name cannot be more than 100 characters longIme popisa ne smije sadržati više od 100 znakova.
Il y a 10 jours
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Croate
List name cannot be more than 100 characters long.
List name cannot be more than 100 characters long.
Il a y 2 semaines
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Croate
list lista PeerTube

Informations sur la chaîne

Clé
ng2.template///55815482589008245
Drapeaux
xml-text
Emplacement de la chaîne source
src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts:40
Âge de la chaîne
Il a y 2 semaines
Date de dernière mise à jour
Il y a 6 jours
Âge de la chaîne source
Il a y 2 semaines
Fichier de traduction
client/src/locale/angular.hr.xlf, chaîne 1823