Key English Spanish Actions
3620117223790525725 Do you really want to delete this follower? ¿Realmente quieres eliminar este seguidor?
7022070615528435141 Delete Eliminar
8312101634344200207 <x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers <x id="PH" equiv-text="this.views"/> visores
7756087706411154095 <x id="PH" equiv-text="this.views"/> views <x id="PH" equiv-text="this.views"/> vistas
2452034338905853167 <x id="PH"/> removed from instance followers <x id="PH"/> eliminado de seguidores de instancia
6018246591673612412 Follow Seguir
3596798855644241001 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line 1 host (sin "http: //"), identificador de cuenta o identificador de canal por línea
2740793005745065895 <x id="PH"/> is not valid <x id="PH"/> no es válido
2355066641781598196 Follow request(s) sent! ¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)!
3459358413436264734 Your instance subscriptions Sus suscripciones de instancias
4245720728052819482 Do you really want to unfollow <x id="PH"/>? ¿De verdad quieres dejar de seguir a <x id="PH"/>?
9160510009013134726 Unfollow Dejar de seguir
3935234189109112926 You are not following <x id="PH"/> anymore. Ya no estás siguiendo a <x id="PH"/>.
397182597341363053 Redundancy Redundancia
2593763089859685916 enabled habilitada
8444272719785117681 disabled deshabilitada
135214224090612796 Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/> La redundancia para <x id="PH"/> está <x id="PH_1"/>
5875705095657098468 Do you really want to remove this video redundancy? ¿Realmente quieres eliminar esta redundancia de video?
9098272570113000349 Remove redundancy Eliminar redundancia
6537102123107780785 Video redundancies removed! Video redundancias eliminado!
8639315630141911544 Account <x id="PH"/> unmuted by your instance. La cuenta <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.
3371601176452094961 Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance. La instancia <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.
3096398988891996621 Instance <x id="PH"/> muted by your instance. Instancia <x id="PH"/> silenciado por tu instancia.
2393853062458645999 Comment updated. El comentario ha sido actualizado.
149121389669248117 Violent or Repulsive Violento o repulsivo
2493388551376623687 Hateful or Abusive Odioso o abusivo
5124757565683866220 Spam or Misleading Spam o engañoso
8440128775129354214 Privacy Privacidad
8768506950499277937 Copyright Copyright
3776575731053010580 Server rules Reglas del servidor
6907161397537530258 Thumbnails Miniaturas
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Translated PeerTube/player deshabilitactivadao


No matching activity found.
Browse all component changes


English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/, string 1279