PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: This is the name that will be displayed in your …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///7233230413667661414	You are not following them anymore.
	ng2.template///4817080330698362530	Markdown Emoji List
	8583412279916132438	Channel display name
	4376397515999418662	This is the name that will be publicly visible by other users.
	ng2.template///2662644497259948010	Comment
	ng2.template///3572897237443938692	Highlighted comment
	ng2.template///1258618443362430782	<x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="ml-1 glyphicon glyphicon-flag">"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	1506228075480230031	Example: Sweet Melodies
	1346553616305614767	Channel identifier
	ng2.template///3470970355101730705	Pending review
	1421502666684458815	This is the name that will be displayed in your profile URL.
	ng2.template///4502286564339177240	Reply
	ng2.template///2447932355167015019	This comment has been deleted
	5007378598046048755	Example: sweetmelodies24
	ng2.template///3821661153451769620	Approve
	6433602064879074151	Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	ng2.template///1055254162789146714	Comments are disabled.
	3273586660042053098	Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?
	ng2.template///6979021199788941693	Your message has been sent.
	4086135983283545219	If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
	ng2.template///2072135752262464360	You already sent this form recently
	603966779971722604	I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	6980413875907286634	Channel name
	ng2.template///1097932116708163073	This website is powered by PeerTube
	ng2.template///819067926858619041	Account videos
	8463487834152954723	john_channel
	1081343670550705648	Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	4802465052975340965	Published videos
	ng2.template///4605517634011438234	ACCOUNT
	7657420986523643151	Public name
	ng2.template///6823616469362610020	Account video channels
	5551551295632950210	Videos history is enabled
	ng2.template///784681343382270982	Remove this filter
	7536432216862568979	This is the name that will be publicly visible by other users.
	ng2.template///5254305728396198887	Sensitive content
	1926625386720791836	Example: John Doe
	9136227503281311926	Videos history is disabled
	8966726118414892732	Delete videos history
	2355066641781598196	Follow request(s) sent!
	7246029080963395518	ON <x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///5590086849807274701	Scope
	8656171949584591423	This is the name that will be displayed in your profile URL.
	9199457913561943854	Example: john_doe58
	ng2.template///5019568087038659501	Federated
	2482543433481435105	Are you sure you want to delete all your videos history?
	4051606152827088952	Videos history deleted
	ng2.template///1949800099101277248	Languages
	5856397248272246243	This email address will be used to validate your account.
	1789116494691736014	Request email for account verification
	ng2.template///f7753a5d0baa909f5860eb49e14c41fc4ae00fb4	Advanced report filters
	ng2.template///1902100407096396858	Categories
	2770947245861951784	Signup is not enabled on this instance.
	ng2.template///006dd388f1d14f58c33fb4ed4bb05a1dfbc42ffa	Unsolved reports
	ng2.template///3599150758014724057	All videos
	ng2.template///dee7eb63010b67c2464dd7987307e85369f24b9d	Accepted reports
	154062590416726309	Account playlists
	3301086086650990787	Register
	ng2.template///8466337030143068285	Blurred
	ng2.template///2993949426196989262	We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to upload your videos.
	ng2.template///8140a31650a8a974acaf9f7e88cfb246ed6c9314	Refused reports
	ng2.template///7054829409324166420	hidden
	6979021199788941693	Your message has been sent.
	6550287183367517925	Create new playlist
	ng2.template///1f5ed7018178a08c8eb17305833874a976fa428c	Reports with blocked videos
	ng2.template///5766954855630346873	blurred
	2072135752262464360	You already sent this form recently
	ng2.template///1833483831276078393	displayed
	1097932116708163073	This website is powered by PeerTube
	ng2.template///2f536bc37b142c0376631cefb992151fb733ce48	Reports with deleted videos
	ng2.template///166448092104563965	Password protected
	3410331549417637431	Account video imports
	819067926858619041	Account videos
	4434998055872154420	Account subscriptions
	4605517634011438234	ACCOUNT
	ng2.template///6250999352462648289	Report this account
	ng2.template///2614607010577950577	Overview
	6019411775996586321	Videos history
	6823616469362610020	Account video channels
	ng2.template///1504521795586863905	VIDEOS
	784681343382270982	Remove this filter
	7163720856202695008	My videos history
	5254305728396198887	Sensitive content
	ng2.template///25349740244798533	Username copied
	ng2.template///1035838766454786107	Audio-only
	5590086849807274701	Scope
	ng2.template///8011855989482474311	A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
	ng2.template///5083058563861587027	Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	5019568087038659501	Federated

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Coréen, Espéranto, Lojban, Tamoul, Catalan, Portugais (Portugal), Slovène, Lituanien, Polonais, Occitan, Grec, Danois

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8656171949584591423

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:29

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 jours

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 1403

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction