PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Remind me later

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///2fb6c7364664174a205180f7173c4128b350c5ec	In this instance
	2910100497841976407	Go to the CLI documentation
	ng2.template///2971365540217107489	Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	ng2.template///4620493570088713907	Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	807030720531713957	CLI documentation
	ng2.template///2468689683507870964	In this instance's network
	249453844439446209	Administer documentation
	ng2.template///4494942989613184609	In the vidiverse
	ng2.template///17ebc377c617be81cff7c2f2edbb7d405595d73a	Jump to channel <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	199127249622290422	Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	2505792628717602511	Go to the admin documentation
	879127294610588497	Use documentation
	ng2.template///6323654987364970496	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in this instance's network
	ng2.template///3416071273413341159	any instance
	439770035760298623	Admin documentation
	ng2.template///4195458579645833046	Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.
	ng2.template///2820857203884114586	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in the vidiverse
	ng2.template///1764675694412365696	only followed instances
	ng2.template///7ef9c50b8735e25780026b93da26cfcab1546653	using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/>
	5910950876330656326	Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	ng2.template///8151924435547335490	Upload failed
	ng2.template///6462732349450217281	Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
	5158930137081704296	Search videos, channels…
	ng2.template///5131854469652959713	GLOBAL SEARCH
	3937624467365667635	Go to the user documentation
	ng2.template///1843010981261389722	using <x id="INTERPOLATION"/>
	4582314665808509009	User documentation
	3848077896245199337	Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	ng2.template///4070041848101291003	Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	ng2.template///2807610143550376912	Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
	6284442506490785579	Useful links

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lojban, Tamoul, Slovène, Lituanien, Danois

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

5704345824323933019

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:75

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 285

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction