PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Custom value...

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	3508163549683020253	Allow the user to login and create videos/comments again
	ng2.template///4341509997126306236	List name must be at least 1 character long.
	1888272455383898478	Mute this account
	ng2.template///55815482589008245	List name cannot be more than 100 characters long.
	1755474755114288376	Up Next
	ng2.template///1312213389883835455	Words are required.
	2365286519320230773	Hide any content from that user from you.
	4043508901590508211	Unmute this account
	ng2.template///6677020266490766837	Words entered contain duplicates.
	3354816756665089864	Autoplay is suspended
	2843593344827160627	Show back content from that user for you.
	ng2.template///1048926006551468313	A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items
	6198109035280957164	Mute the instance
	ng2.template///2115592966120408375	Copied
	4537735378779630558	Hide any content from that instance for you.
	ng2.template///8726695529938456424	COPY
	6247487021683085858	Unmute the instance
	ng2.template///7916647920967632052	max size
	ng2.template///4526499522377118108	Block video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
	4024846984475742259	Show back content from that instance for you.
	ng2.template///6489275254908395777	Maximize editor
	ng2.template///2992313729068029516	Block live "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
	3108200185023875257	Remove comments from your videos
	ng2.template///4243591013849340688	Exit maximized editor
	ng2.template///8728283516316752593	This file is too large.
	4810478487244286994	Remove comments made by this account on your videos.
	2077144178298031252	Hide any content from that user from you, your instance and its users.
	ng2.template///5604677701754367707	PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH" equiv-text="this.allowedExtensionsMessage"/>.
	7675070596643104983	Show this user's content to the users of this instance again.
	ng2.template///3393133458004181121	All categories
	525915681688649453	Hide any content from that instance from you, your instance and its users.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Points de suspension

Cette chaîne contient trois points (...) au lieu du caractère points de suspension (…)

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///4076995379551303829

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts:76

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 2229

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Points de suspension

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction