PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Unmute the instance

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	8173437618471379044	Are you sure you want to remove all the comments of this account?
	ng2.template///4146790476782316573	A maximum of 5 tags can be used on a video.
	6315346579373254461	Delete account comments
	ng2.template///2389667090302909529	A tag should be more than 1 and less than 30 characters long.
	ng2.template///4806300480558315727	Video support must be at least 3 characters long.
	8559170154828316298	Will remove comments of this account (may take several minutes).
	4268530178786707817	My account moderation
	ng2.template///6655773021893755977	Video support cannot be more than 1000 characters long.
	7187838764371214919	Edit user
	ng2.template///4246579596585402255	A date is required to schedule video update.
	ng2.template///6317170736181476800	Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>
	ng2.template///4708973013815646385	<x id="PH" equiv-text="word"/> is not valid (min 1 character/max 100 characters)
	4728427543536046034	Change quota, role, and more.
	7913022656086109932	Delete user
	ng2.template///1715587073952235112	There are too much words in the list (max 500 words)
	7577876364431026966	Unban user
	ng2.template///1391063124784029164	List name is required.
	3508163549683020253	Allow the user to login and create videos/comments again
	ng2.template///4341509997126306236	List name must be at least 1 character long.
	ng2.template///55815482589008245	List name cannot be more than 100 characters long.
	1888272455383898478	Mute this account
	1755474755114288376	Up Next
	ng2.template///1312213389883835455	Words are required.
	2365286519320230773	Hide any content from that user from you.
	4043508901590508211	Unmute this account
	3354816756665089864	Autoplay is suspended
	ng2.template///6677020266490766837	Words entered contain duplicates.
	2843593344827160627	Show back content from that user for you.
	ng2.template///1048926006551468313	A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items
	6198109035280957164	Mute the instance
	ng2.template///2115592966120408375	Copied

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Norvégien bokmål, Lojban, Danois, Tamoul, Slovène, Thaï, Portugais (Portugal), Lituanien, Coréen, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

6247487021683085858

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:318

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 2221

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction