PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Latest live sessions

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///7784486624424057376	Instance name is required.
	4968151111061046122	Moderator
	4148250392704331190	Comment cannot be more than 3000 characters long.
	ng2.template///1209500590333005801	<x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)
	ng2.template///1191071088182425837	<x id="PH" equiv-text="hours"/>h
	ng2.template///8232112521354108802	Short description must not be longer than 250 characters.
	6854100952145697527	Display name cannot be more than 120 characters long.
	ng2.template///6033463036257195528	Twitter username is required.
	ng2.template///8981309282078866700	<x id="PH" equiv-text="minutes"/>min
	6198895122092095739	Privacy is required.
	ng2.template///350798057497677761	<x id="PH" equiv-text="seconds"/>sec
	ng2.template///518461007481947848	Cache size is required.
	1276238402004616037	The channel is required when the playlist is public.
	ng2.template///5481098690555703943	Cache size must be greater than 1.
	ng2.template///1995871740249853660	<x id="PH" equiv-text="interval"/> month(s) ago
	ng2.template///2222108104954671970	<x id="PH" equiv-text="seconds"/> sec
	5226261760726752768	Live information
	ng2.template///4704896848161515188	Cache size must be a number.
	6708273825233539746	Add a new option
	5078078160576986217	Permanent/Recurring live
	7220386604464537651	Live RTMP Url
	ng2.template///818392297325723982	Signup limit is required.
	ng2.template///3626585509896494177	<x id="PH" equiv-text="interval"/> week(s) ago
	ng2.template///4853543308896023917	<x id="PH" equiv-text="interval"/> day(s) ago
	4956017863340142734	Live RTMPS Url
	ng2.template///5630311719329022718	Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
	ng2.template///2555843408410000965	Signup limit must be a number.
	ng2.template///1345947856864087664	<x id="PH" equiv-text="interval"/> hour(s) ago
	1225050607125362052	Live stream key
	5058286083557987083	⚠️ Never share your stream key with anyone.
	ng2.template///346485141381099383	Signup minimum age is required.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Danois, Polonais, Portugais (Portugal), Occitan, Tamoul, Lituanien, Coréen, Thaï, Slovène, Grec, Suédois, Catalan, Espéranto, Portugais (Brésil), Lojban

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

6445713766140892433

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

chaîne 2076

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction